어제부터 도움받고 있는데요
사회복지 분야입니다. 번역본을 교정보고 있어요
프로파일을 위한 잠재적 청중을 결정하는데 고려해야 할 사항에 대한 질문입니다
what kind of relationships do you already have with these groups? Can you build on these?
뒷문장이 헷갈리네요. 부탁드릴께요.
또한 Be faithful to your sources!! 를 당신의 출처에 충실하라~라고 보내주셨는데 문장이 너무 어색해서요,. 보고서를 작성할때 고려할 점에 나온 문장인데 어떻게 해석하는 것이 좋을까요
build on이나 build upon은
기존의 형성된 관계등을 바탕으로 해서 그위에 추가로 관계를 더 만들어나갈 여지가 있는지 묻는 질문입니다.
기존의 관계가 탄탄할수록 두번째 질문의 답이 YES로 가까워지겠지요.
감사합니다. 그 의미는 알겠는데 한글로 풀어쓰는것이 어렵네요 ㅜㅜ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 516163 | 아이폰 백업 및 복원 어떻게해요? 3 | 어리버리 | 2016/01/09 | 1,280 |
| 516162 | 올해 인하대 입학 성적 1 | 궁금 | 2016/01/09 | 2,616 |
| 516161 | 나탈리우드 진짜 이쁘네요 9 | ㅡㅡㅡㅡ | 2016/01/09 | 2,648 |
| 516160 | 2월 유럽의 카니발 참가한다면 조심하송 28 | 혹시나 | 2016/01/09 | 5,346 |
| 516159 | 아래에 헌신하면 헌신짝된다.. 13 | .. | 2016/01/09 | 5,020 |
| 516158 | 립싱크배틀 시즌2 에피소드1에 채닝 테이덤과 그 아내 | 채닝 | 2016/01/09 | 525 |
| 516157 | 소녀상 모독한 패러디 보셨어요?? 15 | 그대가그대를.. | 2016/01/09 | 1,378 |
| 516156 | 요즘 감기 바이러스는 땀을 많이 나게 하나요? 1 | 이상한 감기.. | 2016/01/09 | 567 |
| 516155 | 주변에 일베하는 인간이 한명 있는데.... 6 | ㅇㅇ | 2016/01/09 | 1,289 |
| 516154 | 사관학교 들어가면...군대는 안가나요? 7 | tt | 2016/01/09 | 4,282 |
| 516153 | 응팔 선우역은 누가하나요? 9 | 누구 | 2016/01/09 | 4,655 |
| 516152 | "수수료 99만원" 주택 중개 시장에 뛰어든 .. 29 | 중개수수료 | 2016/01/09 | 4,661 |
| 516151 | 해석 좀 부탁드립니다~^^ 2 | Abc | 2016/01/09 | 358 |
| 516150 | 유방암 멍울 누르면 아픈가요? 5 | /// | 2016/01/09 | 7,082 |
| 516149 | 명동에 가면 1 | 새롭게 | 2016/01/09 | 606 |
| 516148 | 고마운 학원샘께 간식? 기프티콘 선물 어느게 좋을까요? 2 | 기쁨 | 2016/01/09 | 1,284 |
| 516147 | 육아 선배맘들~ 지나고보니 그때 어떤 사교육을 시킬껄 후회되는거.. 7 | SJmom | 2016/01/09 | 2,327 |
| 516146 | 방금 2bs 에서 초원의 빛..했는데 마음이 ..저리네요 15 | ahdwl .. | 2016/01/09 | 3,645 |
| 516145 | 중학생 엄만데요 6 | 고등ㅅㅜ학 | 2016/01/09 | 1,255 |
| 516144 | 호주 축구선수 자녀 성추행.. | 미친놈 | 2016/01/09 | 1,543 |
| 516143 | 무릎수술하신 부모님 계신가요? 10 | 음 | 2016/01/09 | 1,711 |
| 516142 | 슈에무라 sk2 엘리자베스 아덴 등 브랜드 페이스오일 써보신분 5 | Amie | 2016/01/09 | 1,343 |
| 516141 | 응칠,응사,응팔 시리즈 젤 끌리는 남자는? 36 | 선택은? | 2016/01/09 | 5,672 |
| 516140 | 영화찾고 있어요. 첫장면만 봤어요 7 | ㅇㅇ | 2016/01/09 | 1,344 |
| 516139 | 당구에 미친남편 6 | . . . | 2016/01/09 | 1,949 |