82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 933
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
488305 저녁 금식 첫날~~ 7 배는 안고픈.. 2015/10/06 1,785
488304 사랑은 끼리끼리 하는 거죠..? 3 오잉 2015/10/06 1,937
488303 육룡이나르샤 첫회 봤는데 아역 언제까지 나오나요 3 ... 2015/10/06 2,329
488302 코스트코 최근 가신분 2 2015/10/06 3,070
488301 수능영어지문 수준이 4 수능 2015/10/06 2,278
488300 전도연 청바지... 2 청바지 2015/10/06 3,182
488299 마 장복하면 안좋을까요? 4 84 2015/10/06 2,297
488298 일산 아파트 문의드릴게요 49 ... 2015/10/06 2,994
488297 중3여학생 진로고민 1 답답맘 2015/10/06 1,089
488296 불륜 넘겨집고 협박하는 직원 2 이런직원 2015/10/06 3,599
488295 웻지힐, 불편하지 않은가요? 3 구매 2015/10/06 1,929
488294 [급질] 아들이 오른쪽 아랫배가 아프다는데요,,, 17 급질 2015/10/06 3,913
488293 피부가 좋아진 결정적 이유가 뭐였을까요? 31 프리티 2015/10/06 17,064
488292 고추가루 한근은몇그램인가요? 7 모모 2015/10/06 11,578
488291 결혼 잘 하신 분들.... 비결 좀 들려주세요.. 여자는 어때야.. 66 결혼 2015/10/06 36,831
488290 남자아기 이름좀 ... 49 아기이름.... 2015/10/06 1,829
488289 외국서 사시는 분께 여쭐께요. 15 이민 2015/10/06 2,281
488288 우리 아들이 하는 말이 너무 웃겨요. 1 234 2015/10/06 1,360
488287 코리아블랙프라이데이 할인정보 정리 3 삐약이네 2015/10/06 2,659
488286 디플로마트, 동북아 관계에 관한 ‘에즈라 포켈’ 인터뷰 light7.. 2015/10/06 688
488285 원정출산의 장점이 모예요? 49 ㅎㅎㅎ 2015/10/06 6,300
488284 신앙심 깊은 기독교분만 봐주세요(안티 기독교분들 읽지말아주세요).. 14 ……. 2015/10/06 1,936
488283 늙은 호박 - 썰어서 말려놓은 거 있는데 뭐에 쓰나요? 2 요리 2015/10/06 1,097
488282 너무 바짝 말른 시래기 어떻게 불리나요? 3 커피 2015/10/06 1,325
488281 사는게 재미가 없고 의미가 없다는 느낌입니다. 다들 무슨 낙으로.. 8 ... 2015/10/06 4,469