82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 947
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
502051 윤일병 사건 주범, 철창에서도 가혹행위 '30년형 추가' 1 ... 2015/11/20 1,450
502050 나를돌아봐에 삼시세끼 정선 옥순봉 그집 나오네요~~ .. 2015/11/20 1,479
502049 이사할때 청소안해도 될까요? 4 .... 2015/11/20 1,827
502048 응답하라 1988에 나온 노래들 좀 알려주세요~~^^ 11 ^^ 2015/11/20 2,765
502047 7080이지만 신곡도 있습니다 엘피로 음방^^ 음악들으러 .. 2015/11/20 684
502046 싼 옷도 못사입고 사니 사는게 형편없어보여요 48 니부 2015/11/20 15,901
502045 삼시세끼에서 생선 손질할 때 7 .. 2015/11/20 3,441
502044 보라...고것이 문제로다.. 15 음..이걸 .. 2015/11/20 4,940
502043 내일 검은 사제들 영화보러 가요 2 나를 위해 2015/11/20 1,119
502042 직장생활후 남는건 돈이니 돈잘모을수 있는곳 다니는게 3 하하오이낭 2015/11/20 1,665
502041 쿠션 바르고 위에다 가루파우더 바르면 ..건조할까요 ? 5 퐁듀 2015/11/20 4,221
502040 '김제동 SBS힐링캠프 보수단체 거센 퇴출압력 시달려' 11 지킴이 2015/11/20 2,383
502039 [한비야의 길 !] 야지디족 소녀의 절규 1 추워요마음이.. 2015/11/20 1,342
502038 엉덩방아를 찍었는데 한쪽 다리가 찌릿해요. 4 아아아아 2015/11/20 1,555
502037 대종상 처참하네요 49 씨그램 2015/11/20 19,831
502036 롤렉스 여자용 콤비 사려고 하는데 도움 좀 부탁드려요. 7 시계 2015/11/20 3,017
502035 이 가격이면 안비싼가요? 귀걸이 2015/11/20 578
502034 집에서 라떼 만드는 레시피 성공-머신, 원두,별 내용도 없음 4 커피값아끼자.. 2015/11/20 2,148
502033 전문대 수시쓸때요 1 고3맘 2015/11/20 999
502032 미대 관련해서 4 상장 2015/11/20 1,229
502031 응답하라 1988 엄청 울었어요 26 응답 2015/11/20 13,628
502030 당근을 말리려고 하는데 조언 부탁드립니다. 2 초보맘135.. 2015/11/20 850
502029 인하대와 아주대 고민이에요. 5 ... 2015/11/20 3,823
502028 라됴스타 본사람 있어요? 진짜 시간아까웠네요.,ㅠ 5 아오 진짜별.. 2015/11/20 2,560
502027 나에게 무례하게 하는 사람 어떻게 해야 하나요? 3 타인의 무례.. 2015/11/20 2,068