82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 913
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489202 고졸 여자, 결국 서울대 남자 만나서 시집도 잘 갈 것 같아요... 45 학벌 2015/10/08 20,100
489201 백주부 파스타편보고 너무 재미있어서.. 1 어머나 2015/10/08 1,720
489200 고속도로변 강남 아파트.. 47 ... 2015/10/08 5,912
489199 스팀보이 쓰고 있는데 하나더 사려구요. 일월은 어떤가요? 온수매트 2015/10/08 1,073
489198 지령받고 글쓰는거겠죠 49 매뉴얼 2015/10/08 754
489197 정말 재미있는 소설책 추천 24 해주세요 2015/10/08 10,397
489196 이러다 국민대부분이 우익?화되는건 아니겠죠?? 49 2015/10/08 865
489195 한그루 의붓언니 답장 19 gracek.. 2015/10/08 16,477
489194 주택 대출을 규제하면 집값이 오르기 2 힘들까요? 2015/10/08 1,656
489193 난 배고프지 않아요 (야식 따윈...) 6 낙타가 나타.. 2015/10/08 1,194
489192 저녁 굶기 4일차...문제는 배고픔과의 싸움이 아니라.. 6 아이고 2015/10/08 3,178
489191 인천 공항 면세점에.... 궁금 2015/10/08 963
489190 혹시 강아지 키우시는 분들 강아지 눈에 실눈꼽이 계속 끼는데, .. 5 ㅇㅇ 2015/10/08 6,252
489189 동료 제주결혼식을 출장으로 둔갑 출장비챙긴 공무원 6 도둑들 2015/10/08 1,905
489188 세월호541일) 아홉분외 미수습자님들이 꼭 가족들과 만나게 되시.. 8 bluebe.. 2015/10/08 490
489187 남자가 의지할수있는 여자를 찾는거. 6 의지 2015/10/08 5,769
489186 한그루 가족사 참 독특하네요. 연옌 끼는 제대로 받았겠네요. 8 .... 2015/10/08 6,149
489185 조우석 KBS 이사란 종자가 이랬다네요. 5 보세요. 2015/10/08 1,114
489184 마션보신분 앤딩곡 3 아름이 2015/10/08 1,543
489183 여기에 글쓰고 댓글달고 하니 너무 좋네요~ ㅎㅎ 1 연휴 2015/10/08 738
489182 이런 경우 실비 보험 가입하는게 좋을까요? 조언부탁드려요 7 .. 2015/10/08 871
489181 영어학원 간 딸이 단어를 못 외워 아직도 안 옵니다. 8 음. 2015/10/08 2,512
489180 구두 발볼 늘려보신분?? 3 ccc 2015/10/08 1,524
489179 시터가 갑자기 그만두겠다고.. 4 .. 2015/10/08 2,637
489178 찜질방 다녀오면 두통이 생기고 팔다리가 저립니다. ㅜㅜ 5 ... 2015/10/08 5,059