82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 947
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
503599 불타는 청춘에 김승진씨 콘서트 소식있네요. 2 불타는 청춘.. 2015/11/26 1,106
503598 아치아라 보기시작했어요 7 내일 2015/11/26 2,025
503597 허벅지가 아파서 걷기 힘들어해요 5 초5 여학생.. 2015/11/26 1,427
503596 상조 가입 답변좀 부탁드려요^^ 6 상조보험 2015/11/26 1,132
503595 알카에다와 IS의 공통점은 '미국의 자식' 7 IS 2015/11/26 1,113
503594 홍대앞 증명사진 잘 찍는곳 알려주세요 4 .. 2015/11/26 1,702
503593 생활영어 한문장만 질문드릴게요 3 ㅇㅇ 2015/11/26 764
503592 교차로 교통사고 100% 과실? 5 0.0 2015/11/26 1,475
503591 영어문장 보시고 배송일 예측해주세요~ 6 드레스~ 2015/11/26 911
503590 전세 계약 하려는데 1 눈오네요. 2015/11/26 831
503589 중고생 교육비 많다 많다 하는데 얼마나 드나요? 11 .. 2015/11/26 3,517
503588 50대 여성 기미요 피부과 비타민 앰플 오십만원정도 사기랑요v.. 6 하하오이낭 2015/11/26 3,620
503587 고등학교 - 동아리는 하나만 드는 건가요? 1 교육 2015/11/26 1,049
503586 겨울제주 2 겨울여행 2015/11/26 1,369
503585 남자.. 이런 행동은 절대 용서 못한다.. 11 .. 2015/11/26 3,301
503584 발목 접질렀는데요. 조언 부탁합니다~~ 11 ㄷㄷ 2015/11/26 2,418
503583 원목 마루 물걸레로만 닦으시나요? 코코 2015/11/26 1,417
503582 은마상가 전집 택배 배달도 될까요? 궁금이 2015/11/26 1,839
503581 30대 후반, 40대 초반 미혼분들..어떠신가요?^^ 49 미혼 2015/11/26 3,274
503580 청년수당이 포퓰리즘? 4년전 박근혜가 주장했던것 2 청년수당 2015/11/26 860
503579 아치아라 비밀이요. 저는 범인이.. 49 푸른섬 2015/11/26 3,468
503578 반기문이 어느당으로 대선 나와도 유리하다는 기사가 나옴.. 13 jyqp 2015/11/26 1,937
503577 월세재계약이나 계약기간 만료 등 아시는분 말씀좀부탁드릴께요 2 eee 2015/11/26 1,103
503576 삼성 무급휴가 임원해고 인력재배치 뒤숭숭하네요. 4 뒷말무성 2015/11/26 4,248
503575 보일러 온수점검하는...그거 자주 고장나요? 1 다른 댁들은.. 2015/11/26 1,454