82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 804
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
511846 붙이는 파스도 위궤양 환자에게 좋지 않은가요? 7 .. 2015/12/26 1,691
511845 크리스마스에도 인사 문자조차 없는 사이면... 4 ㅇㅇㅇ 2015/12/26 2,748
511844 돈 커크, “가토 전 지국장 무죄판결, 표현의 자유 조금 숨통 .. light7.. 2015/12/26 395
511843 휴먼다큐 김승진 님 편 늦은 밤 나와서 3 늦은밤 2015/12/26 3,542
511842 과일 먹고 싶을 때도 있죠? 6 2015/12/26 1,553
511841 은평 일산쪽스튜디오 2015/12/26 344
511840 공무원 연금개혁 무산됬다고 아는데 어케 된건가요? 1 REWR 2015/12/26 1,658
511839 아기데리고 장례식장 가는데 준비물 ? 11 눈오는밤 2015/12/26 6,913
511838 의상학과, 이과에서 갈 수 있나요? 8 전공 2015/12/26 4,688
511837 중국과 이슬람때문에 세계경제중심이 아시아로 오지 않을까요? 3 세계패권 2015/12/26 1,284
511836 지금 서초구도 눈와요~ 4 2015/12/26 1,509
511835 음식점 잘못카드결제 환불 받을 수 있을까요 6 달빛아래 2015/12/26 1,575
511834 오한에 혈변 8 ... 2015/12/26 2,627
511833 30대 후반쯤 결혼하면 독립적으로 결혼할 수 있을까요? 1 결혼 2015/12/26 965
511832 눈와요 ㅡ 5 ..... 2015/12/26 1,368
511831 오뚜기 짬뽕 맛나네요. 4 신기하네 2015/12/26 2,148
511830 영어고수분들..이것 좀 해석해주세요 3 으앙 2015/12/26 932
511829 이사를 일주일 앞두고 있는데 어제 이상한 꿈을 꿨네요 18 꿈해몽 2015/12/26 6,768
511828 시댁식구들 울 집에 오기전 외출하는거 이상한가요? 18 2015/12/26 4,704
511827 사학 연금도 개혁되면 공무원연금처럼 조금 밖에 못받나요? 6 ㅣㅣㅣ 2015/12/26 2,301
511826 자식 낳아 키우는게 보통일 아니라고 전해라.. 27 예비고등맘 2015/12/25 8,584
511825 융학파 심리 상담과 일반 심리 상담과 다른 점은 뭘까요? 2 2015/12/25 947
511824 경주 동방불패 중국집 2 ㅁㅇ 2015/12/25 1,460
511823 오마이비너스 재미있네요 1 간만 2015/12/25 1,053
511822 정팔이 솔직히 인물 괜찮죠 55 류준열 2015/12/25 9,585