82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는분 부탁 드려요~

꾸벅~ 조회수 : 779
작성일 : 2015-10-06 14:30:19


이문장에서 Japanese way 가 실제 길을 말하는건가요?

아니면 일본방식을 말하는건가요?  후반부 문장도 이해 안되요~

By the way how do you learn Japanese way of the settlement by sharing

loss, half&half between two parties.

IP : 182.226.xxx.170
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. --
    '15.10.6 2:31 PM (220.118.xxx.144) - 삭제된댓글

    일본식 방법이겠죠. 후반부는 더치페이 칼같이 하는 거 얘기하는 듯 하구요.

  • 2. 탱자
    '15.10.6 2:33 PM (222.105.xxx.28)

    일본인들이 하는 방식

  • 3. 그건
    '15.10.6 2:34 PM (175.209.xxx.160)

    두 부류가 손해를 반반씩 감수해서 합의에 이르는 일본식 방법.

  • 4. 시밀란
    '15.10.6 4:23 PM (182.226.xxx.170)

    와~~속이다 시원하네요. 답변 주신분들 감사합니다. 결국 일본인들이 그렇게 하는걸 어떻게 알았냐는 뜻인거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
492104 력사교과서 국정화는 우리 공화국 인민의 시종일관한 립장 3 고려대 2015/10/20 407
492103 고액 전세 중개 수수료 0.8퍼센트 다 줘야하나요? 2 부동산 2015/10/20 1,320
492102 고등학교 상담가는데.... 1 뭐가 좋을까.. 2015/10/20 722
492101 생들깨는 대체 어떻게 씻나요 1 들깨강정 2015/10/20 1,043
492100 해외여행이 38살 처음입니다. 조언좀 해주세요~(일본) 4 79스텔라 2015/10/20 1,468
492099 회장부인이 다른 사람 아이인것을 속이고 30년넘게 살았어요 드라마 황금.. 2015/10/20 1,867
492098 채널 A 돌직구쇼 보시는분.. 3 ... 2015/10/20 1,130
492097 여 수도권 의원들 “내년 총선 빨간불”…‘국정화 역풍’에 난리 .. 7 세우실 2015/10/20 823
492096 11개월인데 이유식과 수유 간격 어쭤봐요 5 ㅇㅇ 2015/10/20 1,282
492095 남편이 권태기 인거 같은데..어떻게 극복할 수 있을까요? 5 ㅇㅇ 2015/10/20 3,252
492094 달콤귤 박스로 사고 싶은데 맛난데 있을까요? 넘 이른가요? 8 뮤뮤 2015/10/20 976
492093 스티븐 호킹 세자녀들 직업은 뭔가요? 8 mrs.va.. 2015/10/20 12,012
492092 된장도 변하나요 4 요리사랑 2015/10/20 919
492091 도대체 내가 요즘 몇년도를 살고 있는건지.. 1 ㅠㅠ 2015/10/20 634
492090 그알 이거 제보할까요????? 12 무섭다 2015/10/20 5,756
492089 은퇴 후 오포나 이천 어떨까요? 8 은퇴후 2015/10/20 2,149
492088 jtbc에서 김제동 톡투유 재방송 막시작하네용~ 49 산이좋아 2015/10/20 827
492087 하루에 물 3리터 이상 마시니 49 .... 2015/10/20 35,546
492086 초등아이 이메일, 왜 엄마이름으로 발송되나요? 1 네이버 2015/10/20 391
492085 칠부 팔부 통바지 앞으로 얼마나입을까요? 5 환불할까요?.. 2015/10/20 1,777
492084 이런날 머리 아프지 않으세요? 4 klk 2015/10/20 981
492083 한국식 좌파 우파를 어떻게 설명해야 할까요 16 지진 2015/10/20 887
492082 헐~제옆에 서서 화장해요...... 8 ... 2015/10/20 2,591
492081 국정화반대 릴레이 캠페인-정지영 감독 4 릴레이 2015/10/20 594
492080 그알 충격 및 잔상이 넘 오래가요 49 그알 2015/10/20 1,949