82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 1,146
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
491885 유학생아이 귀국 항공권 여쭤봅니다. 5 문의드려요^.. 2015/10/14 1,532
491884 초등 대치동 문예원 여쭤보아요. 6 ... 2015/10/14 8,407
491883 맛있는 밤고구마 추천해주심 감사,,,,^^ 5 밤고구마 2015/10/14 1,755
491882 남에게 충고하는 사람들의 심리 49 ---- 2015/10/14 1,909
491881 서울 여행 도와주세요 5 엄마 2015/10/14 1,232
491880 카베진 직구 알려주세요~~ 16 .... 2015/10/14 6,638
491879 주부는 식이 다이어트하기 정말 힘들것 같아요. 49 건강한 돼지.. 2015/10/14 2,223
491878 퍼슬리퍼 유행타고 별로일까요? 3 ㅇㅇ 2015/10/14 1,166
491877 서구의 시어머니들은 어떤가요? 49 푸른 2015/10/14 7,488
491876 엄마 나 가슴이 작은것 같아 4 .... 2015/10/14 2,131
491875 온수매트 결정 장애... 1 따스한 겨울.. 2015/10/14 1,608
491874 경기도 양주시 덕계동에 가보려 합니다 트레킹 2015/10/14 1,312
491873 상관이 성추행 해 올 때 단호히 뿌리치지 말고 넌지시 마음을 전.. 11 초임 여군... 2015/10/14 3,858
491872 싱가폴 가보신 분 7 여행 2015/10/14 2,559
491871 충암고 제보자 보호커녕…민원상담 거부한 시교육청 6 세우실 2015/10/14 1,427
491870 아베도 못한 박근혜의 역사 국정화. 49 근현대사 2015/10/14 875
491869 경희대 사학과 교수 전원도 국정 교과서 집필 거부 9 샬랄라 2015/10/14 1,592
491868 얄미운 시아주버니 4 맑은사과 2015/10/14 2,722
491867 잔잔한 진한색 무늬 반복되는 폴란드그릇 밥상에서도 이쁘나요? 2 폴란드그릇 2015/10/14 2,289
491866 옷정리를 또 해야하는 계절와서 싫으네요 49 아우 2015/10/14 2,748
491865 사랑을 알려드리죠..대신 육체적 사랑을 좀 알려주세요..ㅠㅠ 11 ㅠㅜㅡ 2015/10/14 8,345
491864 이건 무슨 증상인지 말해주세요 , 2015/10/14 732
491863 현재 전세 중인 집을 집주인이 팔겠다고 하는데요... 2 집을 사야 .. 2015/10/14 1,821
491862 박근혜가 외국 여행가면서까지 못 박고 간 국정교과서 문제 3 ..... 2015/10/14 1,224
491861 폴로 직구 2 2015/10/14 1,550