82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 851
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
488752 저녁 금식 첫날~~ 7 배는 안고픈.. 2015/10/06 1,738
488751 사랑은 끼리끼리 하는 거죠..? 3 오잉 2015/10/06 1,902
488750 육룡이나르샤 첫회 봤는데 아역 언제까지 나오나요 3 ... 2015/10/06 2,287
488749 코스트코 최근 가신분 2 2015/10/06 3,023
488748 수능영어지문 수준이 4 수능 2015/10/06 2,244
488747 전도연 청바지... 2 청바지 2015/10/06 3,147
488746 마 장복하면 안좋을까요? 4 84 2015/10/06 2,231
488745 일산 아파트 문의드릴게요 49 ... 2015/10/06 2,953
488744 중3여학생 진로고민 1 답답맘 2015/10/06 1,054
488743 불륜 넘겨집고 협박하는 직원 2 이런직원 2015/10/06 3,554
488742 웻지힐, 불편하지 않은가요? 3 구매 2015/10/06 1,889
488741 [급질] 아들이 오른쪽 아랫배가 아프다는데요,,, 17 급질 2015/10/06 3,867
488740 피부가 좋아진 결정적 이유가 뭐였을까요? 31 프리티 2015/10/06 17,027
488739 고추가루 한근은몇그램인가요? 7 모모 2015/10/06 11,534
488738 결혼 잘 하신 분들.... 비결 좀 들려주세요.. 여자는 어때야.. 66 결혼 2015/10/06 36,591
488737 남자아기 이름좀 ... 49 아기이름.... 2015/10/06 1,778
488736 외국서 사시는 분께 여쭐께요. 15 이민 2015/10/06 2,240
488735 우리 아들이 하는 말이 너무 웃겨요. 1 234 2015/10/06 1,322
488734 코리아블랙프라이데이 할인정보 정리 3 삐약이네 2015/10/06 2,617
488733 디플로마트, 동북아 관계에 관한 ‘에즈라 포켈’ 인터뷰 light7.. 2015/10/06 646
488732 원정출산의 장점이 모예요? 49 ㅎㅎㅎ 2015/10/06 6,253
488731 신앙심 깊은 기독교분만 봐주세요(안티 기독교분들 읽지말아주세요).. 14 ……. 2015/10/06 1,895
488730 늙은 호박 - 썰어서 말려놓은 거 있는데 뭐에 쓰나요? 2 요리 2015/10/06 1,051
488729 너무 바짝 말른 시래기 어떻게 불리나요? 3 커피 2015/10/06 1,286
488728 사는게 재미가 없고 의미가 없다는 느낌입니다. 다들 무슨 낙으로.. 8 ... 2015/10/06 4,418