82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 846
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
488402 여러말씀 감사합니다.. 48 힘듦 2015/10/05 12,471
488401 월세집에 곰팡이가 피었는데요 3 ㅠㅠ헬프 2015/10/05 3,259
488400 막돼먹은 영애씨 오늘이 벌써 이번 시즌 막방이네요~ 6 벌써 2015/10/05 1,360
488399 결혼 후에도 계속 아내 이름 불러주는 남편 있나요? 28 호칭 2015/10/05 6,565
488398 짜증나고 예민하면 칼슘 먹으면 될까요? 5 왜이러지 2015/10/05 1,927
488397 we are meant to be each other 무슨 뜻이.. 19 ……. 2015/10/05 4,224
488396 동영상 파일을 mp3 로 바꿀 수 있을까요.. 5 혹시 2015/10/05 812
488395 아래 경기권대학 등급관련글 읽고 묻어서 질문요.. 4 .. 2015/10/05 1,501
488394 박지성... 미오리 2015/10/05 1,063
488393 재외국민 특별전형 3년 특례로 대학가는것 궁금해요 10 3년특례 2015/10/05 3,286
488392 저 위로좀 ㅠ 4 2015/10/05 1,253
488391 나의 sf 적인 공상 .. 공상하시는분들 어떤 거 하세요 ? ㅋ.. 2 나비 2015/10/05 836
488390 치대가려면 수시?정시?어떻게 준비해야하나요? 6 .. 2015/10/05 1,844
488389 현대청운고 2 ... 2015/10/05 2,673
488388 호박죽 먹고 소변을 너무 자주 보네요, 그래도 괜찮나요? 1 4배는 소변.. 2015/10/05 1,587
488387 불후의명곡이나 복면가왕 레전드 곡 좀 알려주세요. 49 베베 2015/10/05 3,378
488386 팟캐스트 뭐 들으세요 49 ... 2015/10/05 3,488
488385 카톡 대화하다 대답없는거 10 까톡 2015/10/05 2,762
488384 얼굴 제모 질문이요~ ㅇㅇ 2015/10/05 551
488383 소화력이 급격히 떨어지면 혈압이 올라가나요? 건강 2015/10/05 698
488382 [단독] 김부선 씨 변호 사임계 낸적 없다 변호인측 보도 부인 이공 2015/10/05 1,102
488381 급질.)함박스테이크 만들때. 8 급해요. 2015/10/05 1,407
488380 "일베, 성매매·음란 등 유해게시물 최다 적발돼&quo.. 2 샬랄라 2015/10/05 665
488379 블로거 관련 질문하나만요 (내용펑) 1 .. 2015/10/05 2,862
488378 몸매 vs 얼굴 남자 생각 3 ㅇㅇ 2015/10/05 2,868