82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 864
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
493665 저 결혼식 안할꺼예요. 26 결혼식 2015/10/23 7,055
493664 ISFJ도 한번 모여볼까요? ㅋ 11 나는나 2015/10/23 3,392
493663 성남인데요.시계가 좀 좋아진 듯한데 서울은 어떤가요 1 바람아 불어.. 2015/10/23 788
493662 그런 기운이 온다. 49 ... 2015/10/23 1,207
493661 핸드폰 뭐쓰시나요~? 2 요즘 2015/10/23 965
493660 원룸 전세 들어가는데 체크할 부분 좀 알려주세요,^^ .. 2015/10/23 611
493659 클래식 몇 곡 12 샬랄라 2015/10/23 1,675
493658 새로 산 니트코트에 밴 냄새 1 옷냄새 2015/10/23 980
493657 친정엄마랑 같이 사는 건 어떤가요? 21 민들레 2015/10/23 7,987
493656 내신 등급 비율이나 수능 등급 비율이나 같은가요? 4 /// 2015/10/23 3,252
493655 영어로 쓸 때 유일한 것 앞에는 the를 붙이나요? ㅐㅐㅐ 2015/10/23 984
493654 택배 도착 시기요.. ... 2015/10/23 507
493653 자동차 방향제 어떤게 좋나요? 4 냄새 2015/10/23 1,374
493652 초등2학년 아이스크림 홈런~ 1 빠리에 2015/10/23 5,522
493651 생리전 증후군 1 파란 2015/10/23 1,350
493650 전골 국물이 써요?? ss 2015/10/23 558
493649 멀티윈도우기능 신세계 2015/10/23 541
493648 택배물품 벨만누르고 사람확인없이그냥 바깥에 두고가는데.. 잊어버.. 6 ?? 2015/10/23 1,638
493647 H 클린턴 대단하네요 5 대장부 2015/10/23 2,259
493646 가정용 전기는 3KW(?)인데 소비전력 4.3KW 제품 쓸 수 .. 1 .. 2015/10/23 4,052
493645 쪼그라든 캐시미어 숄 살렸어요 1 ;;;;;;.. 2015/10/23 2,867
493644 네이버 메모는 잠금 기능이 없나요? 3 궁금 2015/10/23 1,161
493643 그녀는 ..하리 친엄마가 세컨드인건가요? 6 .. 2015/10/23 3,832
493642 sk 49 괴로워서 2015/10/23 3,303
493641 간사해서인지 게을러서인지 사람이니까인지 1 사람 2015/10/23 892