82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 731
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
502498 아반떼 신형 아이들 데리고 타기에 괜찮을까요? 11 2015/11/24 2,234
502497 박 대통령 ˝불법, 폭력시위 묵과안해...테러단체 불법시위 섞여.. 5 세우실 2015/11/24 950
502496 한의원 침 재사용해도 큰 문제 되나요? 19 아아아아 2015/11/24 9,343
502495 집에있는 이 재료들로 뭘 해먹으면 좋을까요? 3 dd 2015/11/24 938
502494 전현무ㅡ김구라 헌집새집 mc 4 ㅁㅇ 2015/11/24 1,922
502493 감성폭발... 정새난슬 새앨범 음악 좋네요 2 정태춘박은옥.. 2015/11/24 903
502492 갑자기 먹고 싶은 게 막 땡길 때 혼자라도 사드시나요? 11 음식 2015/11/24 2,104
502491 어린이치아보험..괜찮나요? 1 ... 2015/11/24 807
502490 서울 신림동 배달 케익(또는 떡케익) 괜찮은데 있을까요? 2 케익 2015/11/24 1,300
502489 학창시절 사교육과 결혼시 아파트 선택하라면 49 ㅇㅇ 2015/11/24 1,757
502488 요즘 중고등 학교 영어샘은 5 ㅇㅇ 2015/11/24 1,574
502487 입꼬리 올리는 주사는 대체 왜 2 징그러 2015/11/24 2,471
502486 라미란 닮았다는 얘기듣고 완전 우울하네요 ㅜㅜ 33 추워요마음이.. 2015/11/24 6,812
502485 딤채 김치냉장고 소음이 심상치가 않네요 1 ㅠㅠ 2015/11/24 6,058
502484 남자가 환승시도한게 걸렸는데.. 41 환승.. 2015/11/24 24,166
502483 아파트 수리하면서 소음에 대해 4 궁금 2015/11/24 1,467
502482 치킨시킬때 같이 줬음 좋겠는 것 49 hohoaj.. 2015/11/24 3,750
502481 집에 내방이 있으셔요 ? 6 내방 2015/11/24 1,825
502480 모르는 번호로 전화 오다 끊기는 거 뭐에요? 2015/11/24 1,067
502479 갈치젓(살이 있는) 끓일까요? 그냥 다질까요? 1 ... 2015/11/24 901
502478 2년전 발견 일제징용·징병명부, 10%만 조사하고 중단 1 강제징용자료.. 2015/11/24 600
502477 전세가 특히 오른 이유가 뭐라고 생각하세요? 오늘 첨으로 박원순.. 8 ㅇㅇㅇㅇ 2015/11/24 2,000
502476 상류층 결정사 이런데 가입해 보신분 5 ㄷㄷ 2015/11/24 6,722
502475 남편이랑 서먹한데 시시비비 가리기가 싫어요 11 귀찮다 2015/11/24 3,121
502474 진실을 알리기 싫어하는 이유, 세월호 특조위가 끝까지 조사해 주.. 왜그럴까 2015/11/24 616