82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 623
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
494726 [원전]고리원전 방사선 배출 일본의 100배 이상 1 참맛 2015/10/28 1,177
494725 풍선껌 드라마 4 애청자 2015/10/28 2,046
494724 [단독] 담보대출 집값 60% 넘으면 대출전액 분할상환 검토 8 예삐언니 2015/10/28 4,641
494723 박원순, 농약급식에 이어 고름 고기를 친환경이라고 급식. 49 500억수수.. 2015/10/28 1,813
494722 이런 남편 이해되나요? 10 그냥 2015/10/28 1,971
494721 훈제오리에도 아질산나트륨이..ㅠㅠ 15 .. 2015/10/28 5,915
494720 다음주 여행 래쉬가드 질문이요.. 2 여행 2015/10/28 763
494719 화려한 유혹이란 드라마 참 요즘말로 노잼이네요 4 2015/10/28 2,889
494718 양양 남대천 여행후기 올립니다 1 여행 2015/10/28 1,617
494717 모직코트입어도 될까요? 5 면접 2015/10/28 1,708
494716 저... 저 좀 도와주세요 ㅜ.ㅜ 12 에 휴 ~ 2015/10/28 4,399
494715 비평준화 지역 고2 5 두롱두롱 2015/10/28 985
494714 암살과 베테랑 보셨어요? 두번째 이야기 18 ... 2015/10/28 2,268
494713 살다보니 느낀 인생팁! 87 공유해요 2015/10/28 28,212
494712 MB때 수상한 LNG계약, 국부 20조 손실 1 글로벌사기꾼.. 2015/10/28 528
494711 련세대 립장 대자보 쓴 학생, 시원하셨습니까 1 샬랄라 2015/10/28 1,056
494710 좀전에 의사랑 결혼하는 예비신부 중매비 요구 글 낚임... 3 아놔 낚임 2015/10/28 5,551
494709 전세 만기전인데 비워주기로 했어요 1 궁금 2015/10/28 977
494708 [서민의 어쩌면] 효자 대통령의 비극 2 세우실 2015/10/28 723
494707 정녕 오나귀처럼 몰입극강 드라마는 없는 건가요??? 15 드라마 2015/10/28 2,156
494706 만약 같이 있는데 누군가 타인을 무안준다면 18 그냥 2015/10/28 2,311
494705 A양과 B군 열애설 찌라시 떳네요..... 32 또열애 2015/10/28 46,795
494704 트렌치코트에는 주로 어떤 신발을 신나요?? 4 코트 2015/10/28 2,372
494703 아들이 남편보다 낫네요ㅠㅠ 16 흐규.. 2015/10/28 3,690
494702 김장,,절임배추 아니면 집에서 절일건가요? 4 2015/10/28 1,052