82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 617
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
491175 집수리시 가장 비중을 많이두는게 뭘까요? 3 ㅇㅇ 2015/10/16 1,180
491174 다른차량때문에 교통사고를 내셨을 경우 7 도움되는 지.. 2015/10/16 1,100
491173 정말 진심은 통한다고 생각하세요? 49 ㅁㅁ 2015/10/16 3,907
491172 생리량 2 40대 2015/10/16 1,185
491171 “교육과정에 낙하 실험 없다” 캣맘 의혹 증폭 13 .. 2015/10/16 3,141
491170 국정화 저지 범국민대회 17일 4시에 열린다 1 내일광화문 2015/10/16 396
491169 캣맘 가해자 초등생 만 나이 9세로 '형사책임 완전제외자' 5 영양주부 2015/10/16 1,528
491168 아는 지인이 서울대 물리보다는 인서울 공대가 49 ㅇㅇ 2015/10/16 8,695
491167 공부 할 때 필요한 인내심과 끈기의 용량은 어떻게 키울 수 있나.. 1 ㅇㅇ 2015/10/16 1,389
491166 한국식 영어 발음, 사람 이름이나 고유명사 특히 힘들어요. 4 00 2015/10/16 764
491165 신용카드한도발생일 궁금해요 2015/10/16 2,286
491164 오늘 울적하네요 4 40대초반 .. 2015/10/16 899
491163 제가 초등6학년때.. 남자아이들 친구가 강에 빠져 죽었는데도 함.. 4 ... 2015/10/16 2,300
491162 볶은커피콩이 있는데 그냥 보리차처럼 끓여도 될까요? 2 볶은 커피.. 2015/10/16 1,869
491161 카톡 안하는 사람 싫으신가요? 27 ..... 2015/10/16 8,270
491160 싱싱한 오징어 회 떠오긴 했는데 메뉴를 어떻게 할까요 1 davido.. 2015/10/16 477
491159 아너스 물걸레청소기 쓰시는분들.. 19 loveah.. 2015/10/16 8,273
491158 박근혜 정점으로 ‘생존집단’화…목표는 ‘독재의 반격’ 3 샬랄라 2015/10/16 550
491157 폼롤러 추천했던 사람이에요. 제품모델을 많이 물어보시길래 14 얼마전 2015/10/16 16,256
491156 카톡 단톡방 제 허락없이 상대방이 마음대로 3 ㅊㅊ 2015/10/16 2,545
491155 남편이 한말때문에 가슴이 설레이네요. 18 .. 2015/10/16 6,608
491154 가난과 무식은 왜 유전이 될까요 19 ㅇㅇ 2015/10/16 5,645
491153 집값 오를대로 올랐는데... 실거주 집 사야할까요?ㅠ 49 해피밀 2015/10/16 5,260
491152 과외도 신고해야 하나요? 3 ... 2015/10/16 1,318
491151 국정교과서에 대한 고시예고기간 국민의 뜻을 묻겠다고 ㅡ 의원님 .. 4 급! 2015/10/16 474