82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 부탁드려도 될까요;;;;

ㅜㅜ 조회수 : 617
작성일 : 2015-10-06 09:35:33
당신은 몇번째 삶을 살고 있습니까?
라는 말은 영어로 어찌 해야 할까요?

아무리 만들어 봐도 아닌 것 같아요. ㅜㅜ
부탁드립니다.
오늘 1.5킬로 빠지실 거에요.

고맙습니다.
꾸벅.

IP : 1.245.xxx.39
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음.
    '15.10.6 10:07 AM (2.216.xxx.243)

    해드리고 싶지만 깡 말라서 더 빠지면 안되어요..죄송

  • 2. ...
    '15.10.6 12:59 PM (61.74.xxx.225)

    How many lives have you lived?
    How many lives have you been living?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
488978 LG uplus 포인트 어떻게 써요? 7 2015/10/09 1,213
488977 82최근많이읽은글들 이상하네요 31 82 2015/10/09 2,739
488976 폐렴도 옮는 건가요? 8 ... 2015/10/09 2,879
488975 대중들은 바보라하나봐요 13 이래서 2015/10/09 1,999
488974 결혼날 정하면 다른사람 결혼식에 안가나요? 16 오늘 2015/10/09 8,161
488973 탄산수로 사발면될까요 14 ... 2015/10/09 6,491
488972 이 글이 왜 베스트에 안 갈까? 5 ... 2015/10/09 1,478
488971 딸아이의 자식들 키워주는 거 그렇게 어려운 일인가요? 49 아침이슬 2015/10/09 12,541
488970 ‘집밥’ 함께 먹으니 고립·고독은 남 얘기 statue.. 2015/10/09 1,233
488969 아고라에 한그루 지인글 떳네요 txt 32 ... 2015/10/09 24,884
488968 전업주부가 세상 물정을 모른다기보다는 다양한 관계에 대한 이해가.. 9 2015/10/09 3,402
488967 성난 변호사 추천합니다. 4 연휴에 2015/10/09 1,939
488966 야심한 밤, 소원을 말해보아요. 49 빌어줄게요... 2015/10/09 4,160
488965 들깨가루 껍질 깐게 나은가요? 껍질 안깐 들깨가루가 나은가요? .. 4 ㅋㅋㅋㅋ 2015/10/09 2,044
488964 사라진 변호사 그것이알고싶.. 2015/10/09 4,569
488963 제가 옹졸한 엄만지 판단해주세요 3 ㅇㅇㅇ 2015/10/09 1,130
488962 올케될 사람과 갈등있다고 했던 사람이예요 44 하늘 2015/10/09 23,566
488961 방금 댓글쓰니 그 글이 지워졌는데... 댓글 여기 쓸테니 보셨으.. 6 인간관계관련.. 2015/10/09 1,296
488960 대하는 왜 소금에 굽나요? 5 대하 2015/10/09 3,423
488959 닭볶음탕 짜증 6 2015/10/09 1,946
488958 그녀는 예뻤다 이뻐진걸까요? 5 2015/10/09 4,170
488957 이미지 회복은 힘들겠어요 6 ... 2015/10/09 3,567
488956 유재석이랑 전현무는 상극이에요 49 평가 2015/10/09 14,824
488955 애둘키우니까 제 생활은 아예없네요. 5 2015/10/09 1,653
488954 현미밥이 건강에 안좋다는 글인데.. 어떻게 생각하세요? 14 ㅇㅇ 2015/10/09 16,278