자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
악화가 양화를 구축한다 뜻 아시나요?
1. ㅇㅇ
'15.10.5 10:03 PM (121.130.xxx.134)예전부터 그냥 그렇다고 알고는 있었는데
지금 다시 읽어보니
대체 왜 쓸데없이 어려운 말로 번역해 놓았을 까요?
악화. 양화. 구축
평소엔 잘 쓰지도 않는 한자어.
나쁜돈이 좋은 돈을 쫓아낸다.
이렇게 풀어써도 그나마 알아먹기 쉬울 걸.2. 허세웅
'15.10.5 10:13 PM (90.204.xxx.70)유명하죠 이거 잘못이해한 허세 지식인
3. 그것뿐 아니라
'15.10.5 10:22 PM (110.70.xxx.124)바람직하지 못한 현상이 바람직한 현상보다
앞지르고 사회에 만연할 때도
저 표현 많이 써요.4. 썰전에서
'15.10.5 10:25 PM (116.127.xxx.26) - 삭제된댓글허지웅이 엉뚱한 소리했었죠.
경제학 전공자가 아니라도 상식적으로 널리 쓰이는 표현인데
글 쓰는 걸 직업으로 하는 사람이 저런 걸 정확히 모르고 방송에서 말해서 황당했었요.5. 썰전에서
'15.10.5 10:33 PM (116.127.xxx.26) - 삭제된댓글허지웅이 엉뚱한 소리했었죠.
경제학 전공자가 아니라도 상식적으로 널리 쓰이는 표현인데
글 쓰는 걸 직업으로 하는 사람이 저런 걸 정확히 모르고 방송에서 말해서 황당했음.6. 썰전에서
'15.10.5 10:36 PM (116.127.xxx.26)허지웅이 엉뚱한 소리했었죠.
경제학 전공자가 아니라도 상식적으로 널리 쓰이는 표현인데
글 쓰는 걸 직업으로 하는 사람이 저런 걸 정확히 모르고 방송에서 말해서 황당했음.
좀 다른 경우지만, A rolling stone gathers no moss. 이 표현도 잘못 알고 있는 사람이 많더군요.7. rolling
'15.10.5 11:28 PM (180.65.xxx.221)Rolling stone gathers no moss..??설명좀..
악화양화...정확히 이해되네요.고맙습니다ㅜ8. 고든콜
'15.10.5 11:41 PM (59.6.xxx.224) - 삭제된댓글저도 허지웅 생각했어요ㅋㅋ
9. 짐작만했던말인데
'15.10.6 12:03 AM (39.7.xxx.3) - 삭제된댓글정확한 뜻 알려주셔서 고맙습니다
10. 원래는
'15.10.6 12:59 AM (66.249.xxx.249) - 삭제된댓글경제학적 개념에 출발한 것 맞아요. 하지만 요즘에 와서는 경제학적 의미 보다는 나쁜 가치의 사물, 현상 등이 양질의 그것들을 더 쉽게 대체한다는 뜻으로 더 많이 쓰여요.
잘 못 쓰인다기 보다는 원래 의미의 외연이 확장된 것 아닌가요?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
491962 | 급질)습윤밴드를 하루만에 갈아도 될까요? 4 | 헐헐 | 2015/10/19 | 1,011 |
491961 | 국립메디컬센터가 어디죠 2 | 병원 | 2015/10/19 | 1,092 |
491960 | 전 이럴때 어떻게 해야하는건가요? ㅠ 6 | 달란트 | 2015/10/19 | 979 |
491959 | 강동송파 중학교 수학과학영재에 대해 아시는 분 2 | 질문있어요 | 2015/10/19 | 1,821 |
491958 | 압력밥솥이 숭늉끓일때는 제일 좋아요 5 | 압력밥솥 | 2015/10/19 | 2,089 |
491957 | 중3아이 영어공부 조언 좀 부탁드려요 1 | ㅠㅠ | 2015/10/19 | 898 |
491956 | 직장다니는게 너무 힘들어요 ㅠㅠ 25 | ........ | 2015/10/19 | 6,777 |
491955 | 혼자 잔치국수 3인분 호로록 끓여 먹었어요 8 | 수요미식회 | 2015/10/19 | 2,898 |
491954 | 문재인 "안철수 말속엔 DJ-盧 비하 담겨 있어" 65 | 맞는말 | 2015/10/19 | 2,403 |
491953 | 서울은 단풍이 들었나요? 5 | 마야 | 2015/10/19 | 750 |
491952 | 지금 아파트 팔면 후회하겠죠 13 | 집집집 | 2015/10/19 | 5,498 |
491951 | 화장실 변기에 짜놓는젤 후기 10 | ~~ | 2015/10/19 | 4,872 |
491950 | 저의 커다란 덩치와 못난 얼굴에 감사해야 되나요... 15 | 씁쓸 | 2015/10/19 | 3,816 |
491949 | 그알보고 드는 생각.. 6 | …... | 2015/10/19 | 2,590 |
491948 | 팔순 한정식 | 체크 | 2015/10/19 | 935 |
491947 | 어제 남친이 바람 폈다고 글 올리구 답답해서 신경 정신과 갔어요.. 6 | ㅡㅡ | 2015/10/19 | 2,492 |
491946 | 쇼생크 탈출 9 | 감동 | 2015/10/19 | 2,219 |
491945 | 코스트코 밀레 구스롱패딩? 사이즈 좀 알려주세요. | 11 | 2015/10/19 | 1,352 |
491944 | 닭볶음탕에 오징어 넣으면 어떻게 될까요? 3 | 소룽이 | 2015/10/19 | 790 |
491943 | 탕수육 성공 했어요..감격 38 | 드디어 | 2015/10/19 | 4,533 |
491942 | 월세 1 | 궁금 | 2015/10/19 | 579 |
491941 | 황니의 미백후기 4 | ㅎ | 2015/10/19 | 4,771 |
491940 | 가수 이승환 페북.. 4 | 내가부끄럽다.. | 2015/10/19 | 2,014 |
491939 | 이 브랜드 이름 아시는 분 계세요? 3 | . . | 2015/10/19 | 864 |
491938 | 방배역부근-자취생 위해 장볼 곳이랑 맛집 좀 알려주세요. 6 | 방배 | 2015/10/19 | 1,218 |