82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

비정상회담 외국인들 정말 한국말 잘하네요. 영어 저정도 하려면..

조회수 : 3,702
작성일 : 2015-10-04 22:54:25
어떻게 공부했길래 저정도로 한국말을 잘 할까요
저정도 한국말 잘하려면 어떻게 공부했을까요...저정도로 영어하려면 몇년을 어떻게 공부해야할까요
IP : 211.213.xxx.250
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '15.10.4 10:56 PM (112.148.xxx.2)

    공부가 아니라, 생활에서 체득해야죠.
    부대끼고 울고 웃고 그 나라 언어로 희노애락을 다 느껴봤을 거라고 생각합니다.

  • 2. //////
    '15.10.4 10:59 PM (180.211.xxx.41) - 삭제된댓글

    다른 사람들은 모르겠고 전에 티비에서 독다니엘 사는 모습 보니까
    한국인 친구들이랑 시간 나면 산에도 가고 산에 갔다가 막걸리랑 파전도 먹고
    완전 생김새만 외국인이지 그냥 평범한 한국인 남자처럼 살더라구요. 한국 친구들도
    다니엘이 외국이라는 인식없이 그냥 한국 친구처럼 대하구요. 그러면서 자연스럽게 요즘
    쓰는 한국말을 익히면서 쓰는것 같더라구요.

  • 3. 000
    '15.10.4 11:02 PM (211.59.xxx.69)

    독다니엘 티비에서 사는모습 어떤 프로였는지 알수 있을까요??

  • 4. sbs
    '15.10.4 11:11 PM (112.149.xxx.111) - 삭제된댓글

    스페셜 찰스와 철수가 만났을 때 혹은 철수와 찰스가 만났을 때.

  • 5. 현지
    '15.10.4 11:12 PM (210.178.xxx.74) - 삭제된댓글

    언어는 현지에 가서 사는게 답이에요.
    우리도 보세요. 미국에 간 아이들 2~3년만 지나도 영어 아주 잘하잖아요. 그 기간이 더 길어질수록 두말하면 잔소리고요.
    중국 상해에 주재원부인들이 6개월동안 배운 중국어실력이 국내 중어중문학과 3학년과 맞먹는다는 얘기 듣고 웃었는데요.
    얼마전 영국에서 온 원어민쌤하고 외국어를 잘 하는 방법에 대해 얘기하다 쌤이 하는말, 무조건 현지에 가서 사는게 답이라 하더라구요

  • 6. .....
    '15.10.4 11:21 PM (203.226.xxx.59)

    저도 영어 쓸일 많아 대학졸업후에도 영어공부 꾸준히하고 있는입장에서 보자면 타일러나 다니엘 일리야는 스무살넘어 한국어 첨 접했을텐데 발음도 넘 좋고 참 대단해요. 외국어 첨 배울때 나이가 언제냐가 언어습득에 엄청나게 작용하는건 다 잖아요.
    한국말 못한다고 욕먹는 장위안도 사실 서른가까이 다되서 한국말 3~4년 배워서 토론까지 할정도면 학습능력 대단한거맞죠.
    우리 영어 어릴때부터 중고등대학까지 10년하고도 어느정도 대화가능한 사람들 별로 없잖아요.
    문법위주로 배워 그렇단주장하고싶는 분들도 있을텐데 ㅎㅎ회화능력뿐아니라 읽기능력도 배운햇수에 비하면 많이 부족해요.듣기 읽기 안되니까 말하기도 안되는거예요.어릴때 외국어환경에서 자연스럽게 습득한언어가 아니라면요.

  • 7. .....
    '15.10.4 11:27 PM (223.62.xxx.2)

    한국어 필요성을 못느끼는 한국거주 뉴질랜드 원어민강사 한국어 전혀 못하던데요. 지인들이 영어로 말해야 응대해줄정도.

  • 8. .....
    '15.10.4 11:32 PM (119.67.xxx.28) - 삭제된댓글

    현지에서 산다고 다 외국어되는건 아니더라구요.미국교포들 1~20년씩 거기서 장사하면서 살아도 정말 기초적인 대화밖에 못하는 사람들 널리고 널렸어요.기본적으로 본인이 노력하고 공부해야됩니다.
    다니엘 타일러일리야는 우리가 영어 수능공부하듯이 시간투자하고 노력했을거고 더불어 몇년을 한국인들이랑 일하고 공부했잖아요.

  • 9. ㄴㅇ
    '15.10.4 11:39 PM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글

    현지에 가서 사는 게 답이라고 하시는데
    참말 이상한 게요. 정말 2년 이상 살다오신 분들 가끔 백화점 어학 (영어 중국어) 문화센타에서 뵙거든요
    근데 정말 못해요.살다온 게 맞나 싶을 정도요.

  • 10. 현지
    '15.10.4 11:53 PM (210.178.xxx.74) - 삭제된댓글

    ㅎㅎ 현지에 가서 사는게 답이라는 말은 현지에 가서 배우고 익히고 노출된다는 의미입니다.
    물리적으로 현지에만 있다고 현지어가 그냥 머리속에 들어오거나 입에서 튀어나오지는 않겠죠
    오히려 그런 사람들보다는 국내에서 외국어를 열심히 학습한 사람들이 당연히 더 잘하겠죠

  • 11. 타일러는
    '15.10.5 11:18 AM (223.62.xxx.50)

    본인이 한국어 정말 열심히 노력했어요. 심지어 고사성어까지 잘하잖아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
491387 유아교육 관련학과 나와야 유정2급 취득하다? 3 지니휴니 2015/10/13 1,311
491386 텔레비젼 재미 없는 분들은 뭐로 12 재미찾으세요.. 2015/10/13 3,188
491385 초1 학습지 어떤걸로 시작해야할지.조언부탁드려요 1 ㅅㅈㄱㅈ 2015/10/13 1,173
491384 지난 9일부터 여태까지 몸살, 오한, 발열이 계속되네요 13 몽몽이 2015/10/13 3,778
491383 박원순 서울시장- 정부의 역사교과서 국정화 절대반대한다 2 집배원 2015/10/13 1,316
491382 임기내 밀어붙이는 박근혜 교과서..시민 불복종 불 붙는다 2 국정화반대 2015/10/13 1,258
491381 혹시 마포쪽에서 강아지 잃어버리신분 5 요키 2015/10/13 1,337
491380 하우스텐보스 다녀오신분? 17 ... 2015/10/13 3,363
491379 강동원 "朴대통령 정통성 없다..개표부정 저질러&quo.. 89 일어서자 2015/10/13 9,037
491378 자녀가 치아교정한 님들~~ 22 치아교정 2015/10/13 4,669
491377 자식이 기대에 어긋날 때 23 .... 2015/10/13 5,670
491376 물사마귀 어른도 생기나요? 16 마이 2015/10/13 5,912
491375 개그맨 정성호는 정말 재주가 많네요.. 8 가을 2015/10/13 5,324
491374 다문화에 대해 4 ..... 2015/10/13 1,447
491373 중3 여자아이... 잠때문에 살 수가 없어요 ㅠㅠ 7 donald.. 2015/10/13 2,857
491372 원단이나 천소파커버같은것 염색해주는 곳이 있을까요? 염색공장 2015/10/13 1,254
491371 시어머니께 바지 사드리고... 11 짜증 2015/10/13 3,126
491370 풍수지리적으로 안좋은것들 집과 사무실 보기 2015/10/13 2,718
491369 선식 요령알려주세요(이경제선식) 1 ㅇㅇ 2015/10/13 1,889
491368 다음메인에 있다가 금방사라졌네요 개표부정밝혀지나요 10 총수조아 2015/10/13 2,201
491367 스마트빔 쓰시는분 계세요? 1 첨밀밀 2015/10/13 919
491366 전 왜 레깅스가 추운 거죠? 3 추위 2015/10/13 1,651
491365 정부 새마을운동 지원 예산 30배 폭증 5 샬랄라 2015/10/13 891
491364 미국에도 극세사이불 파나요??? 2 ... 2015/10/13 1,584
491363 개미 관찰한다던 강아지 사진올렸어요. 11 ... 2015/10/13 5,590