번역 전문 --> https://thenewspro.org/?p=14405
코리아 엑스포제, 한국이여, 그대 이름은 헬조선
– 한국, “정의로운 사회” 캠페인은 자신의 잇속만 차리는 권력자들이 조종하는 현실과 동떨어져
– 20~30대 , 한국은 19세기에 갇힌 지옥 같은 봉건적 왕국인 “헬조선”이라 명명
– 젊은이들 ‘헬 코리아’와 ‘헬 조선’ 페이스북 만들어 절망스러운 한국의 현실에 대해 폭로
– 교육에 희생되는 젊음, 신뢰할 수 없는 직장과 국가, 어려운 경제적 안정, 증가하는 불평등과 가진 자들의 세습 특권, 사회복지 부족, 사회특권층의 부패 등이 젊은층 분노케 해
– 헬조선은 한국 상황이 회복 불가하다는 극단적인 형태의 자포자기와 절망을 보여주는 것
– 자살률 증가, 결혼율과 출산율 저하, 취업, 직업 훈련 기피 현상은 젊은층의 자포자기 상태의 다른 표현
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 512154 | 30대로 돌아간다면 어떻게 살고싶으신가요? 6 | 인생무상 | 2015/12/27 | 2,937 |
| 512153 | 딩크나 비혼인 분들 늙어서는 누구 의지할 예정인가요? 49 | ㅠㅠ | 2015/12/27 | 9,598 |
| 512152 | 제가 남편의 너스 같아요.. 22 | .. | 2015/12/27 | 7,022 |
| 512151 | 아이성적이.......ㅠㅠ 3 | 슬픔 | 2015/12/27 | 1,886 |
| 512150 | 이휘재씨 대상 축하합니다^^ 60 | 미미 | 2015/12/27 | 14,161 |
| 512149 | 차태현은 연기대상?? 2 | 프로듀사 | 2015/12/27 | 1,460 |
| 512148 | 시장이나 마트에서 파는 생태 러시아산 인가요? 8 | 명태 | 2015/12/27 | 1,170 |
| 512147 | kbs 연예대상 이휘재네요 3 | ... | 2015/12/27 | 1,443 |
| 512146 | 1월~ 3월 사이 가기좋은 해외여행지 추천해주세요 4 | .. | 2015/12/27 | 2,306 |
| 512145 | 이경규 8 | 금사 | 2015/12/27 | 2,797 |
| 512144 | 썰전 이철희 소장을 왜? 4 | 제발 | 2015/12/27 | 3,588 |
| 512143 | 옛날 생각이 나서... 1 | 20대 | 2015/12/27 | 465 |
| 512142 | 삼단접시 네모난거 코슷코 1 | 코슷코 | 2015/12/27 | 745 |
| 512141 | 7080에 김장훈 나오는데요 1 | 음 | 2015/12/27 | 1,329 |
| 512140 | 구조조정 두산. 오너는 배당잔치 1 | 이기대 | 2015/12/27 | 927 |
| 512139 | 이제 총무 안할랍니다. ㅠ 10 | 에구 | 2015/12/27 | 2,932 |
| 512138 | 요즘엔 오일릴리 안 입나요? 23 | 궁금 | 2015/12/27 | 6,996 |
| 512137 | 애인있어요 진짜 재밌네요. 예고 안한게 더 쫀득하게 4 | 음 | 2015/12/27 | 2,416 |
| 512136 | 친노친문이 안철수 죽일려고 해도...대세는 안철수인 이유 29 | ..... | 2015/12/27 | 1,308 |
| 512135 | 출산과 시험준비 조언 좀 해주세요 ㅠㅠ 12 | @@ | 2015/12/26 | 1,402 |
| 512134 | 응팔)도룡룡이 혹시 유재석 15 | 동룡이 | 2015/12/26 | 7,957 |
| 512133 | 찹쌀떡의 지존은 어느 곳인가요? 9 | 찹쌀떡 | 2015/12/26 | 4,565 |
| 512132 | 매운음식 고통받으면서 먹는사람 이해안가는데요. 6 | 매운 | 2015/12/26 | 1,296 |
| 512131 | 노트북 자판중 한개가 안눌려요~도와주세요ㅜㅜ 1 | ..... | 2015/12/26 | 709 |
| 512130 | 다시보기-한국인이 모르면 안 되는 진실 (Honest Moder.. 4 | 222 | 2015/12/26 | 1,044 |