안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 1,147
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 489771 | 요즘 송이 1키로에 얼마나 하나요 | 송이 | 2015/10/08 | 901 |
| 489770 | 인기글에 사법연수원 사건요 7 | ㅇㅇ | 2015/10/08 | 1,478 |
| 489769 | 면세점가려면 필요한것 4 | 출장 | 2015/10/08 | 2,013 |
| 489768 | 장기하밴드는 뭔가 수익사업이 있나요? 4 | 음원 | 2015/10/08 | 3,340 |
| 489767 | 사이오스 염색약 써 보신분 ? 3 | 홈쇼핑중 | 2015/10/08 | 4,816 |
| 489766 | 연휴인데 어디 가세요? 1 | ... | 2015/10/08 | 1,080 |
| 489765 | 등기필증 받기전에 법무사수수료 송금하나요? 2 | 처음 해봐요.. | 2015/10/08 | 1,388 |
| 489764 | 아이 adhd검사 받아봐야 할것 같아요 22 | 걱정맘 | 2015/10/08 | 4,381 |
| 489763 | 밥하기 싫은날 저녁은 뭘로 떼우세요? 49 | 저녁 | 2015/10/08 | 6,234 |
| 489762 | 파마 한번 하기가 힘드네요 2 | 고민 | 2015/10/08 | 2,192 |
| 489761 | 강남신세계 지하 먹거리 추천해주세요! 7 | ^^ | 2015/10/08 | 2,721 |
| 489760 | 강남 재건축 아파트가 있는데요 10 | 다섯살 | 2015/10/08 | 3,312 |
| 489759 | 코미디 돼가는 블랙프라이데이 2 | 세우실 | 2015/10/08 | 2,094 |
| 489758 | 한그루 결혼하는 것도 부모의 플랜일듯. 49 | 보아하니 | 2015/10/08 | 21,224 |
| 489757 | 생활영어 부탁드릴께요.. 3 | Oo | 2015/10/08 | 1,069 |
| 489756 | 요즘 코스트코에 바이타믹스 판매하나요? 7 | 믹서 | 2015/10/08 | 2,764 |
| 489755 | 위염/식도염 - 케베진 드신 분, 어디서 사셨나요? 49 | 건강 | 2015/10/08 | 2,976 |
| 489754 | 남편이 음성판정 15 | 참... | 2015/10/08 | 9,786 |
| 489753 | 82쿡님들도 친정에 안좋은 모습 올케한테는 보여주기 싫으세요 어.. 3 | .. | 2015/10/08 | 1,251 |
| 489752 | 강서구 자살한 3가족 딸이 특목고생이었네요 20 | 음 | 2015/10/08 | 15,270 |
| 489751 | 응팔 너무 멀리갔단 댓글을 보니 제가 늙긴 늙었나봐요..ㅠ 6 | // | 2015/10/08 | 2,168 |
| 489750 | 김치김밥 만들려 하는데요... 6 | 김치김밥 | 2015/10/08 | 1,849 |
| 489749 | 한그루 결혼하는 때에 맞춰서 잘 터뜨렸네요~ 14 | 워이 | 2015/10/08 | 7,513 |
| 489748 | 며칠 전 아주 좋은회사 면접봤다가 우울했다던 사람인데 13 | ..... | 2015/10/08 | 5,047 |
| 489747 | 이 가방 뭘까요? 2 | 가방가방 | 2015/10/08 | 1,579 |