이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
-
삭제된댓글
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 491762 |
알라딘 중고책 팔기 방법 5 |
콩쥐엄마 |
2015/10/15 |
3,205 |
| 491761 |
펑해요 (내용무) 1 |
.. |
2015/10/15 |
1,007 |
| 491760 |
회사선택부탁드려요 2 |
1 |
2015/10/15 |
912 |
| 491759 |
고1 문과 지망생인데 수학때문에 고민이에요 1 |
,,, |
2015/10/15 |
1,093 |
| 491758 |
배달피자 중 포테이토 피자는 어디가 갑인가요? 12 |
피자 |
2015/10/15 |
2,961 |
| 491757 |
고양이 잡는 쥐약보니 생각나는 경리단길 들쥐들.. 3 |
... |
2015/10/15 |
1,608 |
| 491756 |
홈플러스 직원분께 홈플러스 상품권 선물은 별로일까요? 2 |
... |
2015/10/15 |
1,298 |
| 491755 |
막 내린 블랙프라이데이, 소비 불씨 살렸지만… |
세우실 |
2015/10/15 |
896 |
| 491754 |
아파트고양이 없앤다고 쥐약을 놓겠다는데.. 13 |
어쩌나 |
2015/10/15 |
2,907 |
| 491753 |
욕실에 날파리가 갑자기 많이 생겼어요. 2 |
가을하늘 |
2015/10/15 |
3,158 |
| 491752 |
면접은 혼이 담기 구라라더니,....... 4 |
ㅇㅇ |
2015/10/15 |
2,397 |
| 491751 |
다문화 가족에게 10 |
세금이 |
2015/10/15 |
2,191 |
| 491750 |
아이엠피터-벼룩의 간을 빼먹는 나라 4 |
국방부 |
2015/10/15 |
993 |
| 491749 |
도화살 있는 사람이 물장사하면 좋나요? 8 |
ㅇㅇ |
2015/10/15 |
5,002 |
| 491748 |
요즘 개콘 너무 재미없네요.. 2 |
ㅁㅇ |
2015/10/15 |
1,190 |
| 491747 |
오늘 하리가 진실 얘기할것같아요 7 |
## |
2015/10/15 |
2,535 |
| 491746 |
로이터, 이태원 살인사건 용의자 페터슨, 혐의 부인 타전 1 |
light7.. |
2015/10/15 |
1,355 |
| 491745 |
제주 귤 농장 추천좀 해주세요^^(택배) 5 |
보티사랑 |
2015/10/15 |
1,704 |
| 491744 |
냉동조개살 - 찌개에 넣을 때 해동하나요? 4 |
요리 |
2015/10/15 |
1,700 |
| 491743 |
대치동 이사.. 7 |
ㅇㅇ |
2015/10/15 |
2,846 |
| 491742 |
일반적인 기준에서 홀어머니에 시누이 2~3명 있는 외아들 맞선조.. 49 |
카라멜라떼 |
2015/10/15 |
6,140 |
| 491741 |
감자샐러드 미리 해놓고 내일 먹어도 되나요? 3 |
요리좋아 |
2015/10/15 |
1,223 |
| 491740 |
우리나라는 외국에서 보기에 부자나라인가요? 49 |
ㅇㅇ |
2015/10/15 |
3,786 |
| 491739 |
내가 남편을 사랑하는 구나~ 하는 생각이 들때는 언제세요? 14 |
- |
2015/10/15 |
3,575 |
| 491738 |
스파크 급발진 동영상. 영상속 피해자는 사망 26 |
어뜨케 |
2015/10/15 |
6,160 |
