이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
-
삭제된댓글
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 492242 |
강남구청장 "얘기 듣기 싫으면 귀 막으세요. 나가세요&.. 10 |
|
2015/10/16 |
1,902 |
| 492241 |
동급생 13명 성추행·폭행한 '무서운 초딩'…교육당국, 진상 조.. 49 |
초딩? |
2015/10/16 |
2,812 |
| 492240 |
학군이 좋다, 안좋다가 정확하게 뭔가요? 14 |
시골아지매 |
2015/10/16 |
4,853 |
| 492239 |
제가 욕먹을 짓 한 건가요? 6 |
뭐지? |
2015/10/16 |
1,834 |
| 492238 |
오늘 수도권 미세먼지 2 |
해바라기 |
2015/10/16 |
1,260 |
| 492237 |
남편 출장가는 동안 혼자 해외여행 가는게 얄미운가요? 20 |
롤포션 |
2015/10/16 |
5,510 |
| 492236 |
왜 돼지나 소나 움직이지도 못하는 공간에 가둬두는 건가요? 3 |
왜 |
2015/10/16 |
861 |
| 492235 |
가스건조기 사용하시는분들께 의류줄임현상 여쭤볼게요~ 5 |
지름신~~~.. |
2015/10/16 |
2,561 |
| 492234 |
선본 후. 왜 다시 저에게 연락이 온거죠? (남자분들 생각도 알.. 13 |
46732 |
2015/10/16 |
3,748 |
| 492233 |
IS는 왜그리 처녀에 집착을 하나요? 교리문제인가 6 |
미호 |
2015/10/16 |
3,877 |
| 492232 |
제습기 추천 좀 해주세요~~~ 7 |
... |
2015/10/16 |
2,180 |
| 492231 |
국정교과서 5적.. 박근혜,황교안,황우여,김정배,김재춘 49 |
역사의죄인들.. |
2015/10/16 |
801 |
| 492230 |
역사 교과서 국정/검정 논쟁 |
길벗1 |
2015/10/16 |
742 |
| 492229 |
국정화 여론 안좋아지니 캣맘으로 국면전환하는 것 같은데 5 |
.... |
2015/10/16 |
868 |
| 492228 |
호남선호도 1.박원순 2.안철수 3.김무성 4.문재인 48 |
이건아닌듯 |
2015/10/16 |
1,224 |
| 492227 |
길고양이들 5 |
음 |
2015/10/16 |
1,134 |
| 492226 |
'국정화 역풍', 朴대통령 지지율 급락 1 |
비전 |
2015/10/16 |
1,156 |
| 492225 |
집들이 메뉴 검토 부탁드립니다 30 |
,,, |
2015/10/16 |
3,296 |
| 492224 |
그 불안감... 병일까요?? 7 |
불안 |
2015/10/16 |
1,551 |
| 492223 |
겸임교수가 뭐에요? 8 |
11 |
2015/10/16 |
3,270 |
| 492222 |
조갑제 '죄 없는 박원순 시장 아들, 마녀 사냥 그만두라' 49 |
세우실 |
2015/10/16 |
1,734 |
| 492221 |
155에 51.5키로예요 5키로 다이어트 하고싶어요.. 4 |
하얀 |
2015/10/16 |
2,825 |
| 492220 |
전세계약 하고 싶은 집인데 공동명의자가 7 |
4명 |
2015/10/16 |
1,501 |
| 492219 |
도와주세요, |
yjsdm |
2015/10/16 |
709 |
| 492218 |
백화점상품권 만원짜리7장 팔려면요 1 |
모모 |
2015/10/16 |
1,049 |
