안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 1,147
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 494535 | 노트북 쓰고 있는데 인터넷이 자꾸 끊어져서... | 노트북 | 2015/10/23 | 635 |
| 494534 | 연아 패딩이라고 불리는 프...스 패딩 따뜻한가요? 4 | 빨간색 패딩.. | 2015/10/23 | 2,850 |
| 494533 | 학교안전공제회 문의 2 | 뽀연 | 2015/10/23 | 3,833 |
| 494532 | 오랫만에 짜장면 먹으러 갔는데... 3 | ... | 2015/10/23 | 1,955 |
| 494531 | 중3딸 미술 전공하겠다고 수학을 안하겠다는데.. 16 | 미술관련 조.. | 2015/10/23 | 4,230 |
| 494530 | 한글 고수님들 도와주세요 | 한글고민 | 2015/10/23 | 758 |
| 494529 | 외롭네요... 4 | ... | 2015/10/23 | 1,344 |
| 494528 | 162-58 에휴~ 6 | 살좀빼 | 2015/10/23 | 3,332 |
| 494527 | 아크릴60% 레이온40% 옷은 드라이 꼭 해야하나요? 49 | 질문 | 2015/10/23 | 2,161 |
| 494526 | 치즈만들기 1 | 집에서 | 2015/10/23 | 964 |
| 494525 | 애인있어요 처음부터 보는중인데요 혹시.. 5 | 냉정과열정 | 2015/10/23 | 1,961 |
| 494524 | 회전근개 파열과 석회화건염 ..양방 vs 한방 ..조언좀 부탁.. 24 | 양양 | 2015/10/23 | 4,268 |
| 494523 | 유관순 없다? 알고 보니 전체 교과서에 있었다 49 | 교육부의거짓.. | 2015/10/23 | 1,502 |
| 494522 | 교사모임 '좋은교사운동' 소속 1천17명 국정화 반대 선언 1 | 샬랄라 | 2015/10/23 | 937 |
| 494521 | 평균 등급 산정할 때요.... 5 | 감떨어져 | 2015/10/23 | 1,341 |
| 494520 | 이사할때 쓰는 박스 큰거 어디서 파나요? 5 | .. | 2015/10/23 | 2,019 |
| 494519 | 위대한조강지처 보세요? 3 | ... | 2015/10/23 | 1,871 |
| 494518 | 이번 주말 단풍나들이 추천코스 3곳 | ... | 2015/10/23 | 1,414 |
| 494517 | 본격 불황시작인가요. 49 | 음 | 2015/10/23 | 6,422 |
| 494516 | 먹으면 금방 나오는 뱃살 4 | ㅇㅇ | 2015/10/23 | 3,152 |
| 494515 | 국정화반대 표현해주세요 14 | 서명만.. | 2015/10/23 | 933 |
| 494514 | 그녀는 예뻤다 황정음 변신한 얼굴이 맘에 안들어요ㅜㅜ 15 | ㅎㅎㅎ | 2015/10/23 | 6,110 |
| 494513 | 노인분들 단톡방에 뿌려야될 기사.. 1 | ㅇㅇㅇ | 2015/10/23 | 1,327 |
| 494512 | 대봉감 홍시 좋아하세요? 9 | 여유~ | 2015/10/23 | 2,299 |
| 494511 | 회전초밥집.. 아직도 꽂혀서..ㅠㅠ 11 | 다녀요 | 2015/10/23 | 3,727 |