안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 1,003
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 487911 | 마취크림 어디서 살 수 있나요~? 3 | 트리아 | 2015/10/05 | 10,026 |
| 487910 | 제주로 이사를 할 예정입니다. 5 | 이사고민 | 2015/10/05 | 2,030 |
| 487909 | 정수기 버릴려면 2 | 정수기 | 2015/10/05 | 928 |
| 487908 | 기제사때 오는 막내며느리 안쓰럽데요~ 21 | 시어머니 | 2015/10/05 | 5,007 |
| 487907 | 분당 독서 모임(충원합니다) 49 | 싱아 | 2015/10/05 | 2,255 |
| 487906 | 혼자 사는데 많이 아팠어요..혼자인게 서럽더라고요 33 | ... | 2015/10/05 | 5,109 |
| 487905 | 풀무원 갈비만두,,,맛없어서 어째요... 37 | ... | 2015/10/05 | 4,697 |
| 487904 | BBC- 한국 입양 현실 창피 1 | ... | 2015/10/05 | 963 |
| 487903 | 도가니탕에 콜라겐이 건강에 도움되요;??? 2 | 여보 | 2015/10/05 | 1,037 |
| 487902 | 초등논술은 언제부터? 1 | 비니유 | 2015/10/05 | 1,588 |
| 487901 | 내가 보낸문자~ | 문자확인 | 2015/10/05 | 839 |
| 487900 | 전으로 부칠 동태포 재활용법 알려주세요 49 | 지디지디지디.. | 2015/10/05 | 1,120 |
| 487899 | 허리 꼿꼿이 세우고 앉을 수 있는 방법? 6 | 알려주세요 | 2015/10/05 | 2,543 |
| 487898 | 암살을 이제야 봤는데, 약간 실망 48 | 너무 늦은 .. | 2015/10/05 | 2,086 |
| 487897 | 치료부작용으로 다리부종이 생겼는데 무슨과를 가야하나요 7 | 전립선암 | 2015/10/05 | 2,516 |
| 487896 | 독일로 밀려드는 난민 상향되어서 올해 150만명 예상된다네요. 49 | 불법난민 | 2015/10/05 | 2,218 |
| 487895 | 고등어조림을 했는데 ~ 이거 넣었더니 대박 !! 49 | 맛있다요 | 2015/10/05 | 9,056 |
| 487894 | 레시피 질문있어요~(얇은 매운 국수??) 3 | ... | 2015/10/05 | 1,055 |
| 487893 | 전원주씨 방송날자가 언제 인가요.? 5 | 가을 | 2015/10/05 | 1,564 |
| 487892 | 맞벌이일경우 돈관리-- 1 | 콩콩이. | 2015/10/05 | 911 |
| 487891 | 전남 광주 사시는 분 계시면 6 | 70대부모님.. | 2015/10/05 | 1,811 |
| 487890 | 요즘작가들은 컴퓨터로 글쓰나요 3 | 글짓기 | 2015/10/05 | 865 |
| 487889 | 과립이나 가루로 된 소화제 보셨나요 4 | 소화제 | 2015/10/05 | 1,536 |
| 487888 | 여러말씀 감사합니다.. 48 | 힘듦 | 2015/10/05 | 12,495 |
| 487887 | 월세집에 곰팡이가 피었는데요 3 | ㅠㅠ헬프 | 2015/10/05 | 3,286 |