안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 1,001
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 485913 | 프리랜서라 연휴에 일하면서도 기분은 좋네요. 7 | aa | 2015/09/28 | 1,402 |
| 485912 | 오늘 광장시장 열까요? 2 | 궁금 | 2015/09/28 | 1,011 |
| 485911 | 계란알러지있으면 치킨 못먹나요 1 | 혹시 | 2015/09/28 | 1,540 |
| 485910 | 고봉민김밥집이생겨서 자주갔었는데요 46 | 짜증나 | 2015/09/28 | 19,946 |
| 485909 | 막영애의 은실이란 미용사는 어떤 여자인가요? 49 | 넘재밌음 | 2015/09/28 | 2,912 |
| 485908 | 공기업이 정년보장 되나요? 4 | 궁금 | 2015/09/28 | 3,965 |
| 485907 | 아기 찍찍소리나는 신발 ... 19 | 신발 | 2015/09/28 | 3,437 |
| 485906 | 더덕이 많아요 11 | dd | 2015/09/28 | 2,015 |
| 485905 | 선한인성 확인하는 지름길은 약자를 대하는 태도를 보면 아는거 맞.. 9 | 롱롱 | 2015/09/28 | 4,466 |
| 485904 | 숀리 자전거 운동기기 사용하신분 자리 차지 많이 하나요 8 | 혹시나 | 2015/09/28 | 2,458 |
| 485903 | 교황님! 여기에도 아직 세월호가 있어요. 6 | light7.. | 2015/09/28 | 697 |
| 485902 | 남자친구가 취직했는데.. 축하해줄수가 없어요.. 49 | juy | 2015/09/28 | 7,059 |
| 485901 | 저 지금 인간극장 닐루편 보는데요 2 | 어머니 | 2015/09/28 | 2,194 |
| 485900 | 내가 대신 민원넣어 줄테니 학교 말해 주세요? 4 | 하늘 | 2015/09/28 | 1,540 |
| 485899 | 얼갈이 배추 냉동해도 되나요? 3 | ... | 2015/09/28 | 1,291 |
| 485898 | 고추장 담궜는데 항아리가 없는경우.. 1 | 가을하늘 | 2015/09/28 | 944 |
| 485897 | 남편 운전 스트레스 5 | 콩 | 2015/09/28 | 1,965 |
| 485896 | 템퍼 타퍼 국내용 사이즈에 맞게 프레임을 짰는데....이제서야 .. 3 | 82쿡스 | 2015/09/28 | 1,904 |
| 485895 | 남편 비듬 너무 심해요 14 | 비듬 | 2015/09/28 | 3,904 |
| 485894 | 마스크시트팩 종이만 파는곳 있나요? 5 | 이름 | 2015/09/28 | 3,006 |
| 485893 | 병원에서 어머님 간병하고있는데 아버님밥도 해드려야하나요? 49 | 며느리 | 2015/09/28 | 6,797 |
| 485892 | 국민카드쓰시는분들 . 궁금한게있는데요 3 | 미리결제 | 2015/09/28 | 1,650 |
| 485891 | 동서의 꾸준한 외모 디스 48 | 입좀닥쳐라 .. | 2015/09/28 | 18,220 |
| 485890 | 사도를 두번 보면서 4 | 영화 사도 | 2015/09/28 | 2,612 |
| 485889 | 5개월만에 10킬로 그램 감량했습니다~ 14 | 다이어트 | 2015/09/28 | 8,739 |