안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 998
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 486020 | 백화점에서 목사님을 만났어요 49 | ... | 2015/09/29 | 23,617 |
| 486019 | 막돼먹은 영애씨에서 산호 엄마? 6 | 막돼영 | 2015/09/29 | 2,899 |
| 486018 | 배신감 쩌는 우리 아들 4 | ^^ | 2015/09/29 | 2,822 |
| 486017 | 남편이 화내는거 진짜 꼴보기싫어요ㅠㅠ 49 | 휴 | 2015/09/29 | 5,620 |
| 486016 | 이사하고 닷새만에 추석 ㅋㅋ 49 | 끝났다 | 2015/09/29 | 3,176 |
| 486015 | 시애틀 벨뷰에서 렌트 하려는데요.. 3 | 알콩달콩2 | 2015/09/29 | 1,345 |
| 486014 | 한분씩 관심 좀 부탁드려도 되나요? 1 | 이래도살아야.. | 2015/09/29 | 871 |
| 486013 | 갈치좀 구제해주세요. 4 | 건망증 | 2015/09/29 | 934 |
| 486012 | 사주에 결혼운 들어오느 시기에 하셧나요? 8 | 82 | 2015/09/29 | 6,012 |
| 486011 | 추석에 이런 글이라니요ㅜㅜ 60 | .. | 2015/09/29 | 17,754 |
| 486010 | 신촌을 못가 4 | 이렇게 슬픈.. | 2015/09/29 | 1,742 |
| 486009 | 친구한테 축의금 부의금 받기만 해서 미안해요. 7 | ㅇㅇ | 2015/09/29 | 2,694 |
| 486008 | 가게 접어야하는 게 맞는거죠? 27 | 가게 | 2015/09/29 | 7,034 |
| 486007 | 가방 종류가 문의드립니다 2 | 가방종류 | 2015/09/29 | 984 |
| 486006 | 집에 짐을 버리지 못하고 엉망 49 | 우울증 | 2015/09/29 | 4,586 |
| 486005 | 며느리 쉬는 꼴을 못보는 시어머니 49 | 울화통 | 2015/09/29 | 6,946 |
| 486004 | 보험 질문)현대해상 하이스타골드 4 | 설계사 교체.. | 2015/09/29 | 1,088 |
| 486003 | 보석 목걸이랑 브러치가 휘황찬란 하네요 5 | 에구 | 2015/09/29 | 3,049 |
| 486002 | 영화 사도를 봤는데... 전 왜 이리 힘이든지.. 49 | 오늘 | 2015/09/29 | 4,109 |
| 486001 | 불고기 남은걸로 궁중떡볶이 했더니 진짜 맛있어요 2 | ㅇㅇ | 2015/09/29 | 2,310 |
| 486000 | 영애 씨도 러브라인 들어가니까 재미없네요 4 | .... | 2015/09/29 | 1,595 |
| 485999 | 다시 올림) 아빠에게 보여드릴 거에요 조언좀 해주세요 13 | ... | 2015/09/29 | 2,379 |
| 485998 | 남동향과 남서향중 선택한다면 19 | 은빛달무리 | 2015/09/29 | 7,746 |
| 485997 | 누가 더 괜찮은 남자인가요 15 | ㅇ | 2015/09/29 | 3,290 |
| 485996 | 은마상가 오늘 열까요? | 명절화요일 | 2015/09/29 | 535 |