안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 997
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 486142 | '퇴근길 몸에 좋은 차 한잔?'…‘수면제 홍차’ 먹여 직장동료 .. 1 | 참맛 | 2015/09/29 | 2,409 |
| 486141 | 발편한 구두 추천해주세요, 제발 7 | 큰엄마 | 2015/09/29 | 7,805 |
| 486140 | 강아지키우고싶은데 17 | ㅇㅇ | 2015/09/29 | 1,964 |
| 486139 | 시원한거 좀 벌컥벌컥 1 | 쿠울 | 2015/09/29 | 747 |
| 486138 | 이케아 가구 써 보신분? 20 | 이케아 | 2015/09/29 | 6,121 |
| 486137 | 혹시 검은빛나는 보석류? 준보석류 뭐 그런거 있나요? 5 | 안비싼거 | 2015/09/29 | 1,057 |
| 486136 | 광진구 어린이대공원가는데 맛집 좀 알려주세요~~ 6 | 촌아줌마 ㅋ.. | 2015/09/29 | 1,638 |
| 486135 | 이 노래 좋지 않나요? 8 | .. | 2015/09/29 | 1,423 |
| 486134 | 제사 없애신 분들 명절에는 어떻게 하시나요? 7 | 최근 | 2015/09/29 | 2,532 |
| 486133 | 지금 kbs 눈길 4 | .. | 2015/09/29 | 1,295 |
| 486132 | 맛없는 감으로 무얼 해 먹으면 될까요? 3 | 감 | 2015/09/29 | 1,066 |
| 486131 | 사람 수시로 떠볼려하고 | @@@ | 2015/09/29 | 853 |
| 486130 | 오늘은 글쓰고나서 삭제하는 글이 많아요.. 4 | 이상 | 2015/09/29 | 885 |
| 486129 | 년차가되면 명절이 좀 쉬울줄 알았는데 8 | .. | 2015/09/29 | 1,638 |
| 486128 | 다음 주부터 시험인 애가 너무너무 공부 안해서 그냥 회사 나왔어.. 49 | 출근한 이유.. | 2015/09/29 | 1,353 |
| 486127 | 집어디까지 고쳐보셨어요? 1 | 음 | 2015/09/29 | 1,095 |
| 486126 | 서울,경기-강아지 성장판 수술 1 | chocol.. | 2015/09/29 | 1,040 |
| 486125 | 이성교제를 어려서부터 허락해 4 | ㅇㅇ | 2015/09/29 | 1,289 |
| 486124 | 추석 연휴 후유증 1 | 아이들 | 2015/09/29 | 826 |
| 486123 | 수지 같은 딸 있으면 어떤 기분일까요? 21 | .... | 2015/09/29 | 5,209 |
| 486122 | 쌍둥이 키워보신 분들 궁금한게 있어서요... 2 | ........ | 2015/09/29 | 1,197 |
| 486121 | 초4 학원종류및 비용이 궁금합니다 4 | 궁금 | 2015/09/29 | 1,207 |
| 486120 | 박근혜, '개도국 소녀들 위해 2억달러 지원' 15 | 참맛 | 2015/09/29 | 1,713 |
| 486119 | 페디큐어했는데.. 2 | 이쁜 남편 | 2015/09/29 | 1,082 |
| 486118 | 100억대 부자인데.. 28 | 밑에 글보고.. | 2015/09/29 | 23,128 |