이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
-
삭제된댓글
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 486207 |
냉부해-와...김성주 진행 짱. 32 |
ㅇㅇㅇ |
2015/09/28 |
12,022 |
| 486206 |
새마을운동은 주민 감시체제였다. 3 |
5호담당제 |
2015/09/28 |
1,270 |
| 486205 |
사장님때문에 마음이복잡해요ㅠ |
. . |
2015/09/28 |
922 |
| 486204 |
탈세자 신고포상금 꽤 짭짤한가봐요 4 |
음 |
2015/09/28 |
2,340 |
| 486203 |
결혼하니 가장 좋은건 1 |
ㅇㅇ |
2015/09/28 |
2,516 |
| 486202 |
지금 냉부해 그릇 예쁘네요 3 |
... |
2015/09/28 |
3,190 |
| 486201 |
한자 부수에 대해서 헤갈리는게 있어요. 1 |
담담한 |
2015/09/28 |
1,240 |
| 486200 |
집값.. 모두가 떨어진다고 할때, 용단으로 사서 이득보신분있나요.. 15 |
... |
2015/09/28 |
6,359 |
| 486199 |
한국을 헬조선이라 부르는거 딱 맞는거 같아요 6 |
와진짜 |
2015/09/28 |
2,322 |
| 486198 |
시부모님 집을 사드리는거에 대해 32 |
엠버 |
2015/09/28 |
5,918 |
| 486197 |
18금 비키니라인 왁싱 4 |
무성녀 |
2015/09/28 |
21,744 |
| 486196 |
지금 허삼관 해요^^ 6 |
.. |
2015/09/28 |
3,005 |
| 486195 |
세월호531일) 아홉분외 미수습자님들이 어서 돌아오시기를 간절히.. 9 |
bluebe.. |
2015/09/28 |
595 |
| 486194 |
행주랑 걸레 관리 어떻게 하세요? 이렇게 해두 되나요? 49 |
헹주걸레 |
2015/09/28 |
6,406 |
| 486193 |
제가 나서도 되는 일일까요? 조언부탁드립니다ㅜ 5 |
... |
2015/09/28 |
1,664 |
| 486192 |
지금 mbc 파일럿 다큐 위대한 유산 보셨나요? |
감동 |
2015/09/28 |
1,720 |
| 486191 |
여자들은 왜 먼저 만나자고 안할까요? 16 |
... |
2015/09/28 |
10,250 |
| 486190 |
자꾸 결혼하는 꿈을 꿔요 1 |
므와오씨 |
2015/09/28 |
1,162 |
| 486189 |
간경화,,, 서울에 있는 병원이 좋을까요? 5 |
걱정맘 |
2015/09/28 |
1,929 |
| 486188 |
임신끊기면 시험관 아기도 안되는 건가요? 2 |
... |
2015/09/28 |
1,859 |
| 486187 |
폰 로밍해놓고 전원을 꺼놓으면 |
.. |
2015/09/28 |
686 |
| 486186 |
정신줄을 놓지 않고는 명절을 못지내겠어요... 2 |
망망망 |
2015/09/28 |
1,636 |
| 486185 |
손가락마디가 아픈데 류마티즘인가요? 7 |
손마디 |
2015/09/28 |
3,530 |
| 486184 |
후쿠시마 수산물 수입규제 WTO, 분쟁패널 설치 4 |
정부뭐해 |
2015/09/28 |
639 |
| 486183 |
설거지가 편해 21 |
친정 |
2015/09/28 |
3,702 |
