안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 1,017
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 510164 | ‘청와대 심기’ 살핀 무리한 기소 국제적 망신에 체면 구긴 검찰.. 49 | 세우실 | 2015/12/18 | 1,757 |
| 510163 | 개 귤달라고 조르는데 줘도 되나요? 12 | 혼자좀먹어보.. | 2015/12/18 | 4,410 |
| 510162 | 채널 cgv에서 어바웃타임하네요 4 | .. | 2015/12/18 | 1,854 |
| 510161 | 리멤버 남궁민이 한진희를 무서워하는 이유가 1 | ㅁㅁ | 2015/12/18 | 3,370 |
| 510160 | 3년전 그분이.. 1 | 。。 | 2015/12/18 | 1,407 |
| 510159 | 오늘 인천 엄~~~~~~~~청춥네요ㅜ 3 | Gh | 2015/12/18 | 2,361 |
| 510158 | 일본 잘 아시는 분 돼지코 5 | a1dudd.. | 2015/12/18 | 2,151 |
| 510157 | 중소기업 근무하시는분들요 보통 년차수 쌓이면 일하는포지션도 좀.. 1 | 하하오이낭 | 2015/12/18 | 1,199 |
| 510156 | 불면증 땜에 살기 힘들어요 8 | ,, | 2015/12/18 | 4,939 |
| 510155 | 2015년 12월 18일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2015/12/18 | 789 |
| 510154 | 깊이 은폐된 미국 제국의 속성 7 | 전쟁광네오콘.. | 2015/12/18 | 2,705 |
| 510153 | 허리통증이 다리까지 내려온다고하는데요 21 | 비프 | 2015/12/18 | 3,908 |
| 510152 | 문재인의 '최후통첩'에 김한길 등 비주류 발끈 9 | ㅎㅎㅎ | 2015/12/18 | 3,757 |
| 510151 | 버킨백이 만들어지는 방법 11 | .. | 2015/12/18 | 10,851 |
| 510150 | 학력/직업/소득 수준이 낮을수록 나타나는 현상 7 | Poor w.. | 2015/12/18 | 8,285 |
| 510149 | 소지섭씨 한테 뵹 간 이유...앞머리? 11 | 아줌마 | 2015/12/18 | 4,181 |
| 510148 | 김용택, 나는 미다스 왕의 손 같은 자본주의가 싫다 | ... | 2015/12/18 | 1,234 |
| 510147 | 어서와 온라인 입당은 처음이지? 5 | ... | 2015/12/18 | 1,626 |
| 510146 | 딸아이 | 잠못드는 밤.. | 2015/12/18 | 1,355 |
| 510145 | 두산인프라코어 사태는 ‘한국 사회의 축소판’ 1 | 샬랄라 | 2015/12/18 | 1,766 |
| 510144 | 악플 달릴지모르지만. . . 48 | 흠. | 2015/12/18 | 36,562 |
| 510143 | 등신 같은 산케이 기소에 철퇴 - 산케이 무죄 3 | ... | 2015/12/18 | 1,670 |
| 510142 | 미국에서 정기배송되는 전염병.... 3 | 살고싶다 | 2015/12/18 | 2,446 |
| 510141 | tv에서 군대 다큐하는데 짠하네요 1 | .. | 2015/12/18 | 2,194 |
| 510140 | 의료기기 영업은 어떤가요? 1 | ㅇㅇ | 2015/12/18 | 1,231 |