82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이걸 영어로 어떻게 적나요?

최선 조회수 : 1,018
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?

콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㄹ
    '15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글

    published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :

    아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by

  • 2. 그냥
    '15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)

    이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..

  • 3. 이름만
    '15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)

    보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.

  • 4. 최선
    '15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)

    윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
511088 맛있는 피자 추천해주세요 19 대기중~ 2015/12/21 4,533
511087 이해가 안가는 유행 48 지나고보니 2015/12/21 14,831
511086 박근혜와는 달리 깨끗한 정치를 하겠다는 새누리당 후보?? 1 역시 2015/12/21 785
511085 혹시 갑자기 어려워지신분들..집안살림 정리. 7 .. 2015/12/21 3,386
511084 클스마스날 또는 이브날 머하실 계획이세요? 13 황금성탄절이.. 2015/12/21 3,929
511083 방금전 82접속 안되지 않았나요? 5 ㅇㅇ 2015/12/21 868
511082 공정선거지원단 해 보신 분들... 답변 좀 해주세요 ... 2015/12/21 1,119
511081 갑산선 기능저하는 별 치료방법이 없나요 .. 2015/12/21 993
511080 목에 뭔가 만져져요ㅠㅠ 4 dd 2015/12/21 1,631
511079 스카프를 찾아요 3 정 인 2015/12/21 1,117
511078 너무사고싶은게있는데..검색을못하겠어요 ㅠㅜ 플리즈 2015/12/21 672
511077 냉동새알심 쓰려는데. 2 동지 2015/12/21 1,410
511076 황석어젓갈 샀는데, 혹시 그냥 분쇄해서 넣어도 되나요? 9 젓갈 2015/12/21 1,458
511075 정리할 때 소소한 물건들은 어찌하시나요? 13 ㅇㅇ 2015/12/21 4,550
511074 안 좋아하는 사람의 행운의 편지 3 웃기네요. 2015/12/21 1,091
511073 자랑 아닌 자랑 3 그냥행복 2015/12/21 1,014
511072 디스크 환자 허리에 복대좀 추천해주세요~ 3 ... 2015/12/21 3,092
511071 우리나라. 정치계..참 웃음밖에 안나오네요. kkk 2015/12/21 989
511070 패딩 훅 꺼지네요 6 패딩 2015/12/21 2,946
511069 칼가는 경비원 7 ... 2015/12/21 2,706
511068 성보라(류혜영) 얼굴 여백이 많아 보이지 않나요? 10 ㅇㅇ 2015/12/21 7,330
511067 건강검진시 석회가 보인다는건.. 1 석회 2015/12/21 2,835
511066 문화센터 요리선생님은 어떻게 되나요?? ^^ 2015/12/21 938
511065 패딩이 70만원이라는데 살까요? 21 비싼가요? 2015/12/21 8,413
511064 어린이집교사들에게 유치원정교사2급자격증이 필요한 이유는 뭘까? 지니휴니 2015/12/21 703