82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 적나요?

최선 조회수 : 1,032
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?

콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㄹ
    '15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글

    published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :

    아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by

  • 2. 그냥
    '15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)

    이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..

  • 3. 이름만
    '15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)

    보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.

  • 4. 최선
    '15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)

    윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
530660 화장실 등커버가 안열려요 ㅜㅜ 6 해결 2016/02/21 2,905
530659 동주 윤동주 송몽규 4 동주 2016/02/21 2,385
530658 시그널에서 범인들은 나이를 안 먹네요 5 tt 2016/02/21 2,968
530657 중학교 영재학원 궁금합니다. 1 달달 2016/02/21 830
530656 요즘 볼륨매직펌 얼마에 하세요? 8 2016/02/21 3,725
530655 장미의 이름 영화 왜 19금인가요? 11 장미의 이름.. 2016/02/21 5,297
530654 스탠드형 스팀다리미 사용팁 화성행궁 2016/02/21 1,623
530653 40대중반 창업에 도움되는 자격증 추천해주세요 추천 2016/02/21 943
530652 혹시 본인이나 자녀가 adhd 약 먹는 분 계신가요 7 1234 2016/02/21 2,913
530651 대입 다 실패한 아이입니다. 26 아들.. 2016/02/21 13,704
530650 기본이 안 된 이들과는 어울림 안 될 듯 해요. 1 쓰레근대근 2016/02/21 1,396
530649 대저 짭짤이 토마토 먹고 시원하네요 3 한 개 더 2016/02/21 3,362
530648 색소폰 부시는 분? ........ 2016/02/21 738
530647 국민의당 김성식 관악갑 "제3당 정치혁명 봉화 올린다.. 10 담합깨자 2016/02/21 837
530646 사드에 대해 궁금하면 뉴스타파보세요 11 2016/02/21 396
530645 세월호677일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 8 bluebe.. 2016/02/21 381
530644 식욕이 없는 사람은 다른 욕구도 없는 편인가요? 수면욕 등등 5 aaa 2016/02/21 3,657
530643 성격 까탈스럽고 예민한데 결혼하신 분 계세요? 17 ... 2016/02/21 9,829
530642 베이킹소다 남은 통에 과탄산을 쏟아 버렸네요 9 알려주세요 2016/02/21 2,033
530641 피에르 가르뎅 옷 질이 어때요? 4 ,, 2016/02/21 1,200
530640 겨울엔 원래대로 먹어도 살이 좀 찌는 게 정상인가요ㅠㅠ 15 hsueb 2016/02/21 2,678
530639 김경수(김해을) 선거사무소 개소식 대성황 23 ㅇㅇ 2016/02/21 2,479
530638 바쁜 남자친구, 바쁜 남편? 8 .. 2016/02/21 2,996
530637 홧병 증상 2 이름 2016/02/21 1,198
530636 삼재 믿는건 아닌데....삼재 끝나니까 좋은일이 좀 생기네요 5 ... 2016/02/21 2,921