안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 986
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180) - 삭제된댓글published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 487741 | 퇴직후 남편의 모습을 미리 보고 있어요. 답답합니다. 9 | 답답해 | 2015/10/03 | 4,332 |
| 487740 | 초등 수학 선행은 언제부터하나요... 1 | 좀알려주세요.. | 2015/10/03 | 2,294 |
| 487739 | 물건이 너무 많은 초등 고학년 딸 이쁜 칸칸있는 수납장 있을까요.. 1 | ... | 2015/10/03 | 904 |
| 487738 | 내가 많이 잘못한건가요 1 | 답답 | 2015/10/03 | 837 |
| 487737 | 컵에 커피 자국은 어떻게 닦으시나요? 7 | 일하자 | 2015/10/03 | 3,638 |
| 487736 | 수시면접에서 울고나왔어요... 15 | 수시면접 | 2015/10/03 | 13,986 |
| 487735 | 화사한 맨투맨 티셔츠 | 촌녀자 | 2015/10/03 | 1,075 |
| 487734 | 방금 녹이난 쇠에(핀셋)찔려 피가 났는데 .... 9 | 파상풍 | 2015/10/03 | 1,479 |
| 487733 | Em원액 샀는데 꼭 발효해야하나요?? 1 | 하와이 | 2015/10/03 | 1,271 |
| 487732 | 제가 해본 일들,,,심심한 분들만.. 33 | .. | 2015/10/03 | 5,936 |
| 487731 | DKNY 싱글노처자들 컴온 28 | 싱글이 | 2015/10/03 | 2,107 |
| 487730 | 강낭콩 씨앗 보관방법 문의합니다. 3 | ... | 2015/10/03 | 1,711 |
| 487729 | 엄마들끼리 애들 좋은 교육정보 나누세요? 2 | ㅁㅁ | 2015/10/03 | 1,437 |
| 487728 | 스카이스캐너 어떻게 이용하는건가요? 2 | 교환학생 | 2015/10/03 | 1,554 |
| 487727 | 집안에서 애벌레가 나왔어요 6 | 아이스블루 | 2015/10/03 | 2,941 |
| 487726 | 4도어 냉장고 6 | 나마야 | 2015/10/03 | 2,553 |
| 487725 | 폐경증상 알려. | 펴경증상 | 2015/10/03 | 975 |
| 487724 | 책 18권 들고 도서관 갔는데,,문을 닫았네요.. 25 | .. | 2015/10/03 | 4,381 |
| 487723 | 남편과 냉전중이라 혼자 나와있어요 7 | 날좋네 | 2015/10/03 | 2,818 |
| 487722 | 교통사고 4 | 11 | 2015/10/03 | 1,274 |
| 487721 | 유학다녀오면 기념품 사오면 어때서... 15 | 조카디스 | 2015/10/03 | 3,940 |
| 487720 | 고영주, 이인호같은사람 대통령이 앉히는거에요? 2 | 방송국 | 2015/10/03 | 727 |
| 487719 | 길양이 밥 주다가.. 35 | 집사 | 2015/10/03 | 2,776 |
| 487718 | 소개팅 해주려다 욕만 먹었는데 억울하네요 23 | ... | 2015/10/03 | 8,317 |
| 487717 | 육룡이 나르샤..이인임을 왜 이인겸으로? 3 | 가을 | 2015/10/03 | 37,324 |