82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 적나요?

최선 조회수 : 950
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?

콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㄹ
    '15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180)

    published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :

    아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by

  • 2. 그냥
    '15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)

    이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..

  • 3. 이름만
    '15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)

    보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.

  • 4. 최선
    '15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)

    윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
499773 오늘 애인있어요 하죠?????? 48 2015/11/14 2,077
499772 염불 자주 하시는 불자님 계신가요? 1 나무아미타불.. 2015/11/14 1,473
499771 반기문씨 15 기문둔갑 2015/11/14 4,216
499770 또 거짓말한건가요? 49 참맛 2015/11/14 2,119
499769 짝퉁 베이베오일 어떻게하나요 2 시장 2015/11/14 889
499768 선진국 대통령 20명이 박근혜를 위해서 스케줄 조정 13 쎄다쎄.. 2015/11/14 3,954
499767 물대포 맞고 쓰러지는 동영상.. 맘 약하신 분 조심.. 26 물대포 물러.. 2015/11/14 3,358
499766 눈물이 나네요~~ 3 !!!! 2015/11/14 869
499765 서울대병원 응급의가 동공 풀리고 어려울것 같답니다. 48 살인.. 2015/11/14 18,315
499764 물대포 맞는 동영상 봤는데요 3 ........ 2015/11/14 1,324
499763 정관수술시켰는대요 4 2015/11/14 3,011
499762 비행기표미리 예약했는데요 궁금 2015/11/14 631
499761 광화문 행진을 보았어요. 5 . . 2015/11/14 1,602
499760 응답하라 1988 노래 4 흐르는강물 2015/11/14 5,257
499759 엄마부대? 뉘신지... 49 ,,, 2015/11/14 1,988
499758 김용민씨 2 .... 2015/11/14 1,365
499757 아리마온천 료칸 2 페가수스 2015/11/14 2,325
499756 사람 죽으라고 물대포를 쏘는거지 동영상 주소에요. 8 ㅇㅇ 2015/11/14 1,128
499755 [속보] 물대포 직사로 맞은 보성농민 백모씨(70) 생명 위독 20 살인.. 2015/11/14 4,470
499754 미친듯 쏴대는 물대포.. ㅠ.ㅠ 6 도망간그년 2015/11/14 1,433
499753 출산 후 몸이 안좋은거 같아요. 꼭 좀 봐주세요 6 사과 2015/11/14 1,631
499752 죄송하지만 영어 틀린곳 고치는 거 한 문장 만 부탁드려요. 5 죄송해요. 2015/11/14 837
499751 제주도여행갔다가 말 못타고왔어요 1 ㅇㅇ 2015/11/14 981
499750 첫 직장 2 고민 2015/11/14 726
499749 빌라세입자 이사나갈때,,어찌 하는지요 16 //// 2015/11/14 3,324