이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
500019 |
로스팅된 원두를 갖구있는데 이걸 갈아주는 곳이 어디있을까요?? 13 |
.. |
2015/11/15 |
3,665 |
500018 |
노즈스위퍼 추천해주신분 감사해요. 근데 이거 단점이.. 3 |
blueu |
2015/11/15 |
5,017 |
500017 |
(국정화반대)외국산 생선은 어때요? 2 |
dd |
2015/11/15 |
491 |
500016 |
AP통신에도 시위 관련 기사가 났습니다 8 |
우리나라언론.. |
2015/11/15 |
1,686 |
500015 |
언니! 연예인 아니라 다행이야 동생이 그러네요. 6 |
쇼팽 |
2015/11/15 |
4,084 |
500014 |
고용유연화하면 누가 젤 꿀 빠나요. 6 |
궁금 |
2015/11/15 |
1,610 |
500013 |
교정 후 끼는 리테이너가 약간 찌그러졌는데요ㅜㅜ 1 |
교정 |
2015/11/15 |
889 |
500012 |
이진욱 넘 멋있어요 목소리도 참 좋네요 ^^;; 1 |
시청자 |
2015/11/15 |
1,409 |
500011 |
정 확 떨어져 불륜남자가 몇년지나 왜 절케 애절하게 뀐거죠? 5 |
ㅇ ㅇ |
2015/11/15 |
6,064 |
500010 |
애인있어요 뭔가 한풀 꺾인듯한... 3 |
음 |
2015/11/15 |
3,006 |
500009 |
40대 남성 위중한 상태 14 |
절대비밀 |
2015/11/15 |
8,947 |
500008 |
휴.담번엔 진보정권이 들어설까요. 4 |
콘크리트지지.. |
2015/11/15 |
852 |
500007 |
저학년때 수학을 좋아하면 커서도 그럴까요? 3 |
굳밤~ |
2015/11/15 |
914 |
500006 |
해강이 죽나요? 예고편보다 제가 숨넘어가겠네요 28 |
.. |
2015/11/15 |
10,540 |
500005 |
저럴려고 오늘 질질 끌었나봐요. 7 |
애인있어요 .. |
2015/11/15 |
3,027 |
500004 |
중3 학생들 인문계 고등학교 결정 1 |
중3 |
2015/11/15 |
1,319 |
500003 |
소녀같다는 말 13 |
!? |
2015/11/15 |
5,074 |
500002 |
인강 들을려고 하는데 노트북 테블릿? pmp? 어떤 것 쓰세요?.. 3 |
공부공부 |
2015/11/15 |
2,571 |
500001 |
경찰이 조준한 물대포 맞은 농민 생명 위독 7 |
속보 |
2015/11/15 |
1,451 |
500000 |
발바닥 각질,거칠음...이렇게 한번 해보실래요..? 49 |
각질 |
2015/11/15 |
18,672 |
499999 |
중고나라 사기수법이 교묘해졌네요. 경찰에 신고한상태입니다. 6 |
ddd |
2015/11/15 |
3,244 |
499998 |
광화문 현장의 사진과 영상 - 경찰의 물대포에 쓰러진 농민 외 5 |
이게 나라인.. |
2015/11/15 |
978 |
499997 |
선진국 타령하는 님들 보세요. 1 |
... |
2015/11/15 |
723 |
499996 |
BBC 메인에 한국 시위현장이 떴습니다 5 |
오유펌 |
2015/11/14 |
2,354 |
499995 |
다음기사댓글보니.수술들어가셨단. 4 |
쾌차빕니다 |
2015/11/14 |
981 |