이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
499459 |
스트레스 관리 어떻게 하시나요?? 2 |
휴 |
2015/11/13 |
1,486 |
499458 |
이세 얼굴이 다들 원하던대로 혹은 상상하던대로 나왔나요? 4 |
... |
2015/11/13 |
1,445 |
499457 |
던킨도너츠가 너무 달아 못먹겠어요 14 |
나이드니 |
2015/11/13 |
3,320 |
499456 |
수능영어 듣기 들어보셨나요? 8 |
ㅓㅓ |
2015/11/13 |
4,143 |
499455 |
현석마미 장아찌. 도와주세요. 1 |
자갈치아지매.. |
2015/11/13 |
1,275 |
499454 |
상암동 월드컵 아파트와 북가좌동 DMC 래미안 아파트 골라주세요.. 7 |
스펙트럼 |
2015/11/13 |
3,137 |
499453 |
초등학교 교사가 짱인듯요 17 |
ㅇㅇ |
2015/11/13 |
5,986 |
499452 |
쌓여있는 햄들 어쩌나요? 13 |
고민되네요... |
2015/11/13 |
2,937 |
499451 |
남의 결혼을 질투하고 저주하는 사람이 실제 있을줄 몰랐어요 27 |
삶이란 |
2015/11/13 |
9,863 |
499450 |
일본어 고수님들... 질문이요.. 3 |
Oo |
2015/11/13 |
884 |
499449 |
사골우거지탕 만들었는데 맛이 뭔가 부족해요 ㅠ 49 |
어흑 |
2015/11/13 |
1,099 |
499448 |
대학로 "동성 고등학교" 어떤가요? 3 |
천주교 재단.. |
2015/11/13 |
1,451 |
499447 |
수국처럼 자잘한 꽃이 모여서 5 |
,, |
2015/11/13 |
1,368 |
499446 |
천단비 올라간거 노이해 49 |
슈스케 |
2015/11/13 |
4,299 |
499445 |
수능 영어 절대평가도 의미없네요 2 |
ㅇㅇ |
2015/11/13 |
2,965 |
499444 |
개 키우시는분 배변문제 좀 봐주세요. 11 |
.. |
2015/11/13 |
1,291 |
499443 |
그런데 왜 곽진언은? 11 |
곽곽 |
2015/11/13 |
3,754 |
499442 |
방금 엄마가 뭐길래 보는데 강주은 최민수한테 넘 막대하는 느낌... 27 |
... |
2015/11/13 |
26,035 |
499441 |
"민주주의 억압 하지마", 유엔에 혼난 한국정.. 1 |
샬랄라 |
2015/11/13 |
685 |
499440 |
사료 안먹는 개때문에 걱정입니다 26 |
gk |
2015/11/12 |
2,722 |
499439 |
돌아가신 시엄마가 꿈에 나타나면 |
돌ㅇ |
2015/11/12 |
821 |
499438 |
“내년 총선 국정화 반대 후보에게 투표하겠다” 52.9% 10 |
샬랄라 |
2015/11/12 |
982 |
499437 |
2년 유효기간 지난 콩가루 맛사지 해도 될까요 1 |
콩가루 |
2015/11/12 |
3,458 |
499436 |
첨으로 여권신청해서 받았는데요 49 |
선물 |
2015/11/12 |
1,188 |
499435 |
하루라도 머릴안감으면... 3 |
ㄷㄷ |
2015/11/12 |
2,855 |