안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 916
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180)published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
497461 | 오늘 쌍둥이 남매 100일 이예요... 9 | 건강히 잘 .. | 2015/11/06 | 1,439 |
497460 | 가사 도움을 받는데요 비용.. 10 | .... | 2015/11/06 | 1,133 |
497459 | 요즘은 도대체 왜 유브갓메일 같은 영화가 안나올까요??ㅠㅠ 47 | 흠냐, | 2015/11/06 | 3,296 |
497458 | 옷 코디 문의 합니다. 7 | .. | 2015/11/06 | 1,515 |
497457 | 보험회사 적금들은거질문입니다 3 | 모모 | 2015/11/06 | 823 |
497456 | 그동안했던.한심한짓 이제 그만하려구요 .. 9 | 바보팅 | 2015/11/06 | 3,457 |
497455 | 형제가 개업을 하는데요~ 5 | 별개고민 | 2015/11/06 | 1,869 |
497454 | 집밥 백선생 레시피 워드파일 모음이에요~ 49 | 레시피모음 | 2015/11/06 | 4,934 |
497453 | 코디하기가 힘들어요 1 | 어렵네 | 2015/11/06 | 555 |
497452 | 오페라라는 브라우저가 깔렸어요 | ㅇㅇ | 2015/11/06 | 440 |
497451 | 아줌마의 소녀패션이요. 49 | ggg | 2015/11/06 | 13,010 |
497450 | 사무실 책상밑 개인용 히터 추천해주셔요 1 | .. | 2015/11/06 | 1,081 |
497449 | 언젠가 가~겠지~ 푸르른 이청춘~ 4 | 프라즈나 | 2015/11/06 | 1,715 |
497448 | 김장할때, 씽크롤 유용할듯 합니다 | 오호~! | 2015/11/06 | 970 |
497447 | 점점 실감이.... 4 | ........ | 2015/11/06 | 1,418 |
497446 | 폐관련 유명한 병원은 어디인가요? 3 | ㅇㅇ | 2015/11/06 | 1,271 |
497445 | 만삭 임산부 운전? 8 | wannab.. | 2015/11/06 | 2,104 |
497444 | 아이유 '로리콘' 논란…엄정한 잣대 필요한 이유 49 | ㅇㅇ | 2015/11/06 | 3,907 |
497443 | 방금 유리가면 만화 캡처본 이메일로 쏴주겟다고 하신분 17 | ㅇㅇ | 2015/11/06 | 2,062 |
497442 | 개막장이네요 49 | 신조협려 | 2015/11/06 | 2,329 |
497441 | 전우용님 트윗 1 | 광기 | 2015/11/06 | 800 |
497440 | 부모님 생활비에 대해서요. 9 | oo | 2015/11/06 | 2,926 |
497439 | 해피콜 초고속블랜더.. 써보신분?? | 믹서기 | 2015/11/06 | 6,354 |
497438 | 써클렌즈 끼고 다니는 동네 엄마.. 34 | .. | 2015/11/06 | 11,567 |
497437 | 이경실 측 "이경실 남편, 성추행 인정 아냐…추측성 기.. 1 | 국정교과서반.. | 2015/11/06 | 2,264 |