이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
496100 |
오해를 받고있는 기분이 들 때 처신 4 |
어쩌나요 |
2015/11/02 |
1,297 |
496099 |
영어가 힘들다고 학원 그만두고 싶다네요. 6 |
중1학년 |
2015/11/02 |
1,564 |
496098 |
밥만 먹고 나면 피곤하다고 드러눕는 남편... 22 |
맨날 드러눕.. |
2015/11/02 |
3,870 |
496097 |
요즘 상담받으러 다니는데 원래 이런건가요 6 |
상담 |
2015/11/02 |
1,407 |
496096 |
급 부동산질문)전세 세입자인데.. 4 |
모닝콜 |
2015/11/02 |
905 |
496095 |
아이가 약사가 되고싶다는데 자소서.. 3 |
궁금 |
2015/11/02 |
1,361 |
496094 |
세상에 이럴 수가...... 2 |
$$$$$ |
2015/11/02 |
1,126 |
496093 |
음악들으면서 공부하는거 4 |
자식이왠수 |
2015/11/02 |
675 |
496092 |
드라마 애인있어요 9 |
.. |
2015/11/02 |
2,520 |
496091 |
어제 이마트 기모 레깅스 추천해주신분.. 2 |
기모레깅스 |
2015/11/02 |
3,295 |
496090 |
국민에 거짓말·눈속임…정체성 명목으로 ‘국가주의 부활’ 外 2 |
세우실 |
2015/11/02 |
381 |
496089 |
조카 출산 선물 2 |
외동맘 |
2015/11/02 |
1,046 |
496088 |
경희대 크라운관가려는데요 2 |
모모 |
2015/11/02 |
1,205 |
496087 |
아빠가 은퇴후 혼자 전주 여행 갔던데 생각나서요. 7 |
콩 |
2015/11/02 |
2,354 |
496086 |
자전거 핸들에 끼우는 장갑 뭐라고 검색하면 될까요? 3 |
자전거 |
2015/11/02 |
750 |
496085 |
국정화 반대 온라인 서명 오늘까지 49 |
호호맘 |
2015/11/02 |
410 |
496084 |
아이유 음원 1등이라는데 도통 들어본적도 없어요. 49 |
음원조작? |
2015/11/02 |
2,748 |
496083 |
냉장고에 안넣고 푸석한 사과 오래보관하는 법이 있나요 7 |
푸석한사과보.. |
2015/11/02 |
2,736 |
496082 |
아토피 건선 |
피부과 치과.. |
2015/11/02 |
717 |
496081 |
의약품도 통관이 되나요? |
혹시 |
2015/11/02 |
775 |
496080 |
겨울이 두려운데 난방텐트.. 9 |
ㅇㅇ |
2015/11/02 |
2,015 |
496079 |
모직코트 입어도 될까요? 15 |
.. |
2015/11/02 |
3,009 |
496078 |
예전에 동양에 돈 넣어놓은 사람들 4 |
Ddd |
2015/11/02 |
2,222 |
496077 |
상암동으로 귀국하려고 하는데, 단지 좀 추천해 주세요. 6 |
스펙트럼 |
2015/11/02 |
1,487 |
496076 |
2015년 11월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2015/11/02 |
474 |