이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
486636 |
명절때 가족여행 가시는 분들 계신가요 7 |
추석 |
2015/10/01 |
1,070 |
486635 |
김승진ㅡ스잔ㅎㅎ1986년 다들 뭐하셨나요?? 26 |
아들나이 |
2015/10/01 |
2,745 |
486634 |
병문안 갈려는데 무얼 사가는게 좋을까요? 2 |
병문안 |
2015/10/01 |
1,327 |
486633 |
코렐 그릇 살려고요.. 5 |
소란 |
2015/10/01 |
2,917 |
486632 |
더블웨어나 퓨쳐리스트 3 |
파데 |
2015/10/01 |
1,137 |
486631 |
수능이 쉬울수록 가난한 애들은 망해여 12 |
현실 |
2015/10/01 |
3,857 |
486630 |
병원약 소용없엇는데 예약일 가야할까요? 2 |
식도염 |
2015/10/01 |
535 |
486629 |
전두환딸도 교수였나요ㅎㅎ 11 |
ㅇㅈ |
2015/10/01 |
2,539 |
486628 |
멀고 먼 인격수양의 길... ... 4 |
희망사항 |
2015/10/01 |
1,027 |
486627 |
연예인들 가정형편 30 |
. . |
2015/10/01 |
17,471 |
486626 |
언니들~ 씽크대 보조테이블 좀 찾아봐 주세요. 7 |
테이블 |
2015/10/01 |
1,646 |
486625 |
남친 무슨 생각일까요... |
======.. |
2015/10/01 |
608 |
486624 |
견미리팩트 써보신분 솔직후기 부탁드려요 14 |
살까말까 |
2015/10/01 |
121,389 |
486623 |
ㅋㅋㅋ, ㅎㅎㅎ 이거 어떻게 읽으세요? 25 |
.... |
2015/10/01 |
3,022 |
486622 |
시나위 출신 김바다 좋아하는 82쿡님들 있으세요..?? 10 |
.. |
2015/10/01 |
1,429 |
486621 |
"세월호 1년 반..달라진 것 없는 국가의 민낯 다뤘죠.. 1 |
샬랄라 |
2015/10/01 |
326 |
486620 |
위장조영술 검사로 역류성 식도염, 위암 발견 가능한가요? 4 |
건강 |
2015/10/01 |
2,937 |
486619 |
각도 조절되는 책상 어떤가요? 7 |
궁금 |
2015/10/01 |
2,078 |
486618 |
비오는날 이 어두컴컴함을 즐기시는 분 안계신가요? 12 |
,, |
2015/10/01 |
1,847 |
486617 |
개업 선물로 어떤게 좋을까요? 6 |
스승 |
2015/10/01 |
979 |
486616 |
비염때문에 소청룡탕 구입하고 싶어요. 7 |
소청룡탕 |
2015/10/01 |
2,304 |
486615 |
김무성 딸 김현경 벌써 사설검사기관에서 마약검사 받았대요. 4 |
음성 |
2015/10/01 |
3,883 |
486614 |
시댁과의 갈등 이요 분석 3 |
... |
2015/10/01 |
937 |
486613 |
가구를 만들어보고싶은데,,,,, 2 |
ᆢ |
2015/10/01 |
556 |
486612 |
5세 영어유치원 4 |
. |
2015/10/01 |
1,341 |