안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 906
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180)published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 486429 | 둘 중에 어떤 일을 하시겠어요? 2 | ㅠㅠ | 2015/09/30 | 986 |
| 486428 | 카카오톡 질문 있어요 1 | ..... | 2015/09/30 | 777 |
| 486427 | 세탁기 꼭 추천해주세요~~~~플리즈 1 | 치즈머핀 | 2015/09/30 | 646 |
| 486426 | 낼 추울까요? 4 | 22도 | 2015/09/30 | 1,458 |
| 486425 | 티파니가하는 목에하는목걸이 2 | 패션을잘몰라.. | 2015/09/30 | 1,827 |
| 486424 | 입천정이 차갑게 느껴져요. | 음 | 2015/09/30 | 383 |
| 486423 | 아이유...이제 좀 알 듯 해요. 49 | ... | 2015/09/30 | 32,136 |
| 486422 | 실크 스카프 어떻게 보관 관리하세요? 2 | 스카프 | 2015/09/30 | 1,941 |
| 486421 | 내가 생각하는 남녀 최강 늙지 않는 유명인 17 | ㅇㅇ | 2015/09/30 | 5,284 |
| 486420 | 미용실을 바꾸었는데 기분이 나빠요 4 | 머리 | 2015/09/30 | 2,394 |
| 486419 | 오빠 결혼식 축의금 문제.. 4 | 축의금 | 2015/09/30 | 1,919 |
| 486418 | 1분도 지체없이 수업마치는 과외선생님 49 | 단 | 2015/09/30 | 7,259 |
| 486417 | 살을 뱄는데 근육도 1 | 근력운동에 | 2015/09/30 | 753 |
| 486416 | 고소한 참기름일수록 발암물질 높나요? 1 | ㅇ | 2015/09/30 | 880 |
| 486415 | 고양이가 키우시는분들 ~~ 16 | 뎁.. | 2015/09/30 | 2,526 |
| 486414 | 군에 간 아들의 밴드가 열렸는데 13 | 맘 졸여 | 2015/09/30 | 4,450 |
| 486413 | 정기후원 4 | 반민족 처단.. | 2015/09/30 | 557 |
| 486412 | 오늘 정말 멋진 의사를 봤어요 4 | ..... | 2015/09/30 | 3,517 |
| 486411 | 무화과땜에 넘 행복해요~ ^^ 10 | 야옹 | 2015/09/30 | 4,162 |
| 486410 | 판사들은 성폭행이나 성추행의 트라우마를 모르는듯 5 | 슬픔 | 2015/09/30 | 1,264 |
| 486409 | 쇠고기랑 잘 어울리는 향산료 뭐가 있을까요 4 | 급질 | 2015/09/30 | 837 |
| 486408 | 혀끝이 달아요. ㅠ 이게 왜이런지 모르겠어요. | 리봉리봉 | 2015/09/30 | 817 |
| 486407 | 시사주간지 정기구독 하려는데 추천 좀 부탁드려요 9 | 과연안밀리고.. | 2015/09/30 | 927 |
| 486406 | 교황, 동성결혼 허가 거부 법원 서기 만나 격려 '논란' | 샬랄라 | 2015/09/30 | 627 |
| 486405 | 두번째 스무살 4 | 이름 | 2015/09/30 | 2,509 |