이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
513673 |
kbs 틀었다 sbs 틀었다 ㅋㅋ 2 |
.. |
2015/12/31 |
1,327 |
513672 |
어르신들이 좋아하실만한 한국영화 좀 추천해주세요 2 |
doya |
2015/12/31 |
2,041 |
513671 |
파킨슨병 어떤 준비가 필요할까요? 7 |
maria1.. |
2015/12/31 |
3,381 |
513670 |
SK 포인트 뭘로 쓸 수 있을까요? 1 |
ㅇㅇ |
2015/12/31 |
682 |
513669 |
아래 SBS 여론조사 설문 문항 자체가 거짓이네요. 5 |
씨방새 |
2015/12/31 |
632 |
513668 |
최태원은 김옥숙 왜 찾아간건가요????가서 빌었나??? 23 |
기가막혀 |
2015/12/31 |
24,389 |
513667 |
메갈이 무슨뜻이에요? 12 |
궁금 |
2015/12/31 |
4,676 |
513666 |
지금씨제이홈쇼핑에서 j5핸드폰과갤탭 파는데 |
ᆢ |
2015/12/31 |
533 |
513665 |
왼쪽 광고요..검색한거 뜨나요? 2 |
82단골 |
2015/12/31 |
365 |
513664 |
혹시 길고양이 집 필요하신 분 있으신가요? 3 |
실리 |
2015/12/31 |
821 |
513663 |
남자아이 포경수술 필수인가요? 18 |
고민 |
2015/12/31 |
4,043 |
513662 |
sbs 위안부협상 여론조사보고 전화했네요 12 |
밥먹다 퀙 |
2015/12/31 |
2,139 |
513661 |
보통 부부끼리 핸드폰 공유하나요? 29 |
핸드폰 |
2015/12/31 |
6,096 |
513660 |
2015년. 을미년 새해가. 저물어가는지금 1 |
궁금맘 |
2015/12/31 |
342 |
513659 |
새해 문자 보내시나요? 2 |
... |
2015/12/31 |
737 |
513658 |
제가 잘몰라서..이번 위안부 협상 문제가 5 |
ㅇㅇ |
2015/12/31 |
806 |
513657 |
코드나 패딩색을 주로 어떤색을 사시나요?? 5 |
자동차 |
2015/12/31 |
1,872 |
513656 |
우리나라의 앞 날은 필리핀??? 2 |
미친친미우크.. |
2015/12/31 |
1,128 |
513655 |
예비 고3 엄마인데요. 논술공부해야 하나요? 4 |
평범녀 |
2015/12/31 |
2,024 |
513654 |
저 광고는..왜 2 |
광고 |
2015/12/31 |
573 |
513653 |
전현무 vs 강호동 10 |
흠 |
2015/12/31 |
3,403 |
513652 |
내일 디스패치 뭘 터뜨릴까요? 2 |
낼 |
2015/12/31 |
3,120 |
513651 |
전 왜 사람들과 윈윈관계가 안되고 남좋은일만 시킬까요? 3 |
..... |
2015/12/31 |
1,828 |
513650 |
잦은 야근에 밤샘 다반사.. 저녁이 없는 '서글픈 미생들' 2 |
샬랄라 |
2015/12/31 |
816 |
513649 |
오늘 뭐하고 보내세요? 13 |
궁금 |
2015/12/31 |
3,284 |