이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 486263 |
우리 시댁은 독특해요 7 |
.. |
2015/09/30 |
3,128 |
| 486262 |
비행기 첨 타는 촌띠기입니다 .가방 선택 좀 도와주세요 9 |
... |
2015/09/30 |
1,437 |
| 486261 |
앞머리 정수리부터 숱 많게 내린분?? 5 |
앞머리 |
2015/09/30 |
4,713 |
| 486260 |
보통 사돈댁에 명절 선물로 뭐 해주는편이세요...?? 49 |
... |
2015/09/30 |
4,164 |
| 486259 |
모기가 왜 이렇게 많나요? 4 |
모기킬러 |
2015/09/30 |
1,237 |
| 486258 |
목이 길어지는 방법 있나요?? 7 |
;;; |
2015/09/30 |
6,408 |
| 486257 |
남의 기쁜일에 같이 기뻐하는건 정말 부처님이나 가능한거같아요 5 |
.. |
2015/09/30 |
2,880 |
| 486256 |
60평대 거실에 적당한 난방기구는 뭐가 있을까요? 8 |
Life i.. |
2015/09/30 |
2,786 |
| 486255 |
설에 들어왔던 등심이 냉동실에;; 6 |
도토끼 |
2015/09/30 |
2,455 |
| 486254 |
오냐오냐 키운 자식이 불효자 되는것 9 |
ㅡ |
2015/09/30 |
4,504 |
| 486253 |
고마운 친구가 외국에서 오는데 동대문이 보고 싶데요 4 |
친구대접 |
2015/09/30 |
1,097 |
| 486252 |
아들 딸 차별하는 친정 있으세요? 27 |
행복한삶 |
2015/09/30 |
10,786 |
| 486251 |
명절당일 시댁탈출하기 힘드네요. 14 |
... |
2015/09/30 |
3,765 |
| 486250 |
제발 컷트 잘하는 미용실 하나씩만 알려주고 가셔요;; 1 |
노원쪽 |
2015/09/30 |
1,556 |
| 486249 |
바람피우는것들 심리상태는 어떠길래..??ㅠㅠ 4 |
,.,,, |
2015/09/30 |
2,352 |
| 486248 |
인터넷으로 반찬 국 배달 하는 곳이요. 어디가 좋을까요?? 10 |
... |
2015/09/30 |
2,011 |
| 486247 |
카카오스토리 정말 짜증나네요~ 8 |
뭥미? |
2015/09/30 |
3,486 |
| 486246 |
명절날 모이는 대상 |
딴지 |
2015/09/30 |
713 |
| 486245 |
빅사이즈 쇼핑몰 알려주삼 4 |
옷시급 |
2015/09/30 |
2,023 |
| 486244 |
맛이 있을까요 |
아로니아와 .. |
2015/09/30 |
407 |
| 486243 |
귀하게 자란 아들일수록 와이프 편 들더군요 18 |
웃긴게 |
2015/09/30 |
5,588 |
| 486242 |
친구랑 가는 좋은곳,,, |
여행... |
2015/09/30 |
425 |
| 486241 |
여동생 결혼인데 현금이나 가전제품중 뭐가 나을까요 2 |
하루 |
2015/09/30 |
817 |
| 486240 |
밤사이에 한 번도 화장실 안 가시나요? 14 |
중년여성분들.. |
2015/09/30 |
2,631 |
| 486239 |
유엔에 울려퍼진 딸의 ‘박정희 찬가’ 2 |
샬랄라 |
2015/09/30 |
763 |
