안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이걸 영어로 어떻게 적나요?
최선 조회수 : 925
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180)published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 514047 | 돈 있어도 궁색은 습관일 수도.. 3 | 쯔읍 | 2016/01/02 | 1,775 |
| 514046 | 중고나라 판매 어떤 절차라도 있나요? 5 | 음냐 | 2016/01/02 | 998 |
| 514045 | 굽는온도가 높은 과자 알려주세요 | 네임 | 2016/01/02 | 354 |
| 514044 | 박원순, '위안부 소녀상 지키겠다' 28 | 소녀상 | 2016/01/02 | 2,491 |
| 514043 | 콩나물밥에 어울리는 국이요 7 | 무지개 | 2016/01/02 | 2,855 |
| 514042 | 오늘 영화보러갈건데 추천좀해주세요 9 | ㅇㅇ | 2016/01/02 | 3,069 |
| 514041 | 이혼 결정하고나니,차라리 맘이 편합니다 3 | 결정 | 2016/01/02 | 5,460 |
| 514040 | 수시합격 문의드려요. 2 | .. | 2016/01/02 | 1,799 |
| 514039 | 영화 도둑들. 김혜수 정말 멋있더라구요 5 | 영화 | 2016/01/02 | 1,925 |
| 514038 | 남자친구와 이별하게 될것 같습니다. 16 | 아마도 | 2016/01/02 | 8,524 |
| 514037 | 교육청 수학영재 최종면접에서 떨어졌는데요..맘이 영.. 19 | 예비초4 | 2016/01/02 | 5,820 |
| 514036 | 금수저 친구 인생이 부럽네요 40 | 흙수저 | 2016/01/02 | 30,528 |
| 514035 | 우리 개에게 마음 찡했을 때 5 | ... | 2016/01/02 | 2,154 |
| 514034 | 하루에 1기가 썼어요 4 | ... | 2016/01/02 | 2,054 |
| 514033 | 제 페북에 20년전 남친이 뜨는데, 이 친구가 저 검색했다는건가.. | …... | 2016/01/02 | 4,177 |
| 514032 | 어제 방송에서 사주풀이...이해가 안가서요. 1 | 갸우뚱 | 2016/01/02 | 1,404 |
| 514031 | 자식=연금이란 오랜 공식; 교육열과 노후 준비, 그리고 5포세대.. 6 | 단상 | 2016/01/02 | 2,608 |
| 514030 | 재래시장에서 애완견 24 | 애완견 | 2016/01/02 | 3,979 |
| 514029 | 그냥 넋두리 5 | ... | 2016/01/02 | 1,099 |
| 514028 | 안철수님 신당은 당명이 아직 4 | 없나요? | 2016/01/02 | 862 |
| 514027 | 집에 있는 카놀라유 버려야 할까요 3 | 치즈생쥐 | 2016/01/02 | 3,474 |
| 514026 | 사운드오브뮤직 끝에 어떻게 된건가요? 7 | 굴욕협상 | 2016/01/02 | 2,191 |
| 514025 | 살짝튀긴 새똥님블로그 1 | 수현 | 2016/01/02 | 3,277 |
| 514024 | 부담스러운 편의점 아저씨 16 | mmm | 2016/01/02 | 6,366 |
| 514023 | 어떤애와 같은반이 안되게 해 달라고 부탁하려면 13 | 중학교 | 2016/01/02 | 3,404 |