이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 514183 |
늘 뭘해도 안될거 같은 부정적인 생각은 5 |
ㅇㅇ |
2016/01/02 |
1,847 |
| 514182 |
이런 경우 돈 빌려달라고 하면 5 |
ᆢ |
2016/01/02 |
1,703 |
| 514181 |
오늘 무한도전 재밌었나요? 33 |
티비 |
2016/01/02 |
6,996 |
| 514180 |
김태희를 어떻게 미모로 깔수있죠? 46 |
.. |
2016/01/02 |
5,669 |
| 514179 |
양도소득세문의할려면 관할세무소가면 잘 알려주시나요? 3 |
양도소득세 |
2016/01/02 |
1,104 |
| 514178 |
'위안부 합의', 미국의 이익을 위한것 2 |
아시아전략 |
2016/01/02 |
612 |
| 514177 |
출산후 애완동물 안좋을까요? 16 |
에궁 |
2016/01/02 |
1,330 |
| 514176 |
개들이 막 사람에게 와서 핥고 살살깨물고 그런건 왜 그런건가요?.. 3 |
.. |
2016/01/02 |
1,744 |
| 514175 |
잠실아파트 전세안고 매입 괜찮을지요 5 |
별빛속에 |
2016/01/02 |
3,309 |
| 514174 |
살면서 가장 무서운경험. 30 |
.. |
2016/01/02 |
21,939 |
| 514173 |
요즘 방울달린 니트 모자 많이 보이던데 |
모자 |
2016/01/02 |
512 |
| 514172 |
설교가 좋은 교회 추천해주세요/ 35 |
[] |
2016/01/02 |
4,858 |
| 514171 |
나이들어 힘없이 축축 처지는 헤어 손질 어떻게 하시나요? 7 |
헤어 |
2016/01/02 |
2,942 |
| 514170 |
위안부 합의는 한국의 주권국가 포기 선언이다 9 |
주권포기 |
2016/01/02 |
713 |
| 514169 |
무한도전 광희 재밌네요 ㅎㅎ 14 |
ㅎㅎ |
2016/01/02 |
3,997 |
| 514168 |
홈 쇼핑 고등어 괜찮나요 2 |
니모 |
2016/01/02 |
688 |
| 514167 |
명절 외 주방일 하는거.. 4 |
생각 |
2016/01/02 |
1,595 |
| 514166 |
저녁먹으러 나왔네요.. 10 |
하늘 |
2016/01/02 |
2,904 |
| 514165 |
고가의 웨딩슈즈 업체의 사기 행위로 피해보신 분을 찾습니다. 4 |
크룩때려잡기.. |
2016/01/02 |
1,963 |
| 514164 |
반기문 사주가 재밌네요. 비슷한듯도 하고.. 11 |
이미 알고있.. |
2016/01/02 |
18,791 |
| 514163 |
자가 운전 9년차인데 카센터만 가면 머리가 하얘져요.. 다들 그.. 4 |
휴우 |
2016/01/02 |
1,457 |
| 514162 |
2016년 모두 꿈과 희망이 가득한 한 해가 되시기를..^^ 1 |
딸기라떼 |
2016/01/02 |
316 |
| 514161 |
며느리 입장에서 너무 안시켜도 불편한가요..??? 20 |
.. |
2016/01/02 |
3,896 |
| 514160 |
소개팅 ...하는 중에 대충 감이 오나요? 12 |
ㅇㅇ |
2016/01/02 |
7,204 |
| 514159 |
폐경될 때 어느 달에 갑자기 뚝 끊기는 건가요? 3 |
건강 |
2016/01/02 |
3,823 |
