이걸 영어로 어떻게 적나요?
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
1995219
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?
콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㄹ
'15.9.28 10:15 AM
(175.113.xxx.180)
-
삭제된댓글
published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :
아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by
2. 그냥
'15.9.28 10:18 AM
(75.159.xxx.57)
이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..
3. 이름만
'15.9.28 10:27 AM
(73.199.xxx.228)
보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.
4. 최선
'15.9.28 11:37 AM
(113.216.xxx.45)
윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1742553 |
한동훈 페북- ‘노봉법’은 ‘낙타를 쓰러뜨리는 마지막 봇짐’ 3 |
ㅇㅇ |
06:21:21 |
219 |
| 1742552 |
해외나가서 처음 티팬비키니 입어봤는데 2 |
;; |
06:03:46 |
889 |
| 1742551 |
운동화 구멍 |
서울 |
05:09:48 |
249 |
| 1742550 |
아까 올라온 트레이너 글과 남을 불쌍히 여기는 것에 관한 제 생.. 3 |
... |
04:59:39 |
1,086 |
| 1742549 |
와 주차하는거 보세요 2 |
........ |
04:52:46 |
961 |
| 1742548 |
도토리 가루로 머리염색 6 |
ㅇㅇ |
03:24:45 |
1,644 |
| 1742547 |
이 시간 발망치 1 |
하아 |
03:14:27 |
463 |
| 1742546 |
자녀에게 증여 8 |
아리쏭 |
02:46:16 |
1,528 |
| 1742545 |
손톱 깍아달라는 애인.. 12 |
음~ |
02:00:37 |
2,001 |
| 1742544 |
이번 금쪽이 편을 보고 드는 생각이 2 |
육아 |
01:45:26 |
1,779 |
| 1742543 |
러브버그 가고 대벌레 온 울나라 근황 5 |
미치겠네 |
01:38:00 |
2,640 |
| 1742542 |
남편이 시계 사준대요 6 |
ㆍ |
01:25:47 |
1,711 |
| 1742541 |
더워도 너무 덥네요 1 |
자다깨서ᆢ |
01:21:37 |
1,709 |
| 1742540 |
에르메스 구매이력없이 살 수 있는 가방 2 |
0011 |
01:06:01 |
1,860 |
| 1742539 |
우아한 지인 24 |
노마드 |
00:54:08 |
4,813 |
| 1742538 |
대문에 짠돌이 부자글 읽고 생각난 지인 5 |
... |
00:48:16 |
2,021 |
| 1742537 |
조국혁신당 대표 권한대행 김선민, 당선을 진심으로 축하드립니다... 2 |
../.. |
00:15:03 |
1,541 |
| 1742536 |
신종 벌레 출현에 학계 들썩 2 |
으… |
00:07:38 |
2,904 |
| 1742535 |
새 차도 살 수 없고 아파트도 못 사요 … 16 |
00 |
00:00:50 |
5,288 |
| 1742534 |
서울역 근처 조용히 술마실곳 추천해주세요 1 |
ㅁㅁ |
2025/08/02 |
425 |
| 1742533 |
만두속 첨 만들었다가 당면 폭탄 맞았어요 ㅎㅎㅎ 6 |
........ |
2025/08/02 |
1,857 |
| 1742532 |
그알. 불륜의심으로 남편을 살해한건가봐요. 23 |
사람무섭다 .. |
2025/08/02 |
6,790 |
| 1742531 |
중고로 사기 좋은차종 5 |
현소 |
2025/08/02 |
1,490 |
| 1742530 |
찬대 찍었지만 청래 축하합니다. 7 |
… |
2025/08/02 |
1,593 |
| 1742529 |
부천시 어느 아파트가 5 |
헐 |
2025/08/02 |
2,941 |
