82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이걸 영어로 어떻게 적나요?

최선 조회수 : 904
작성일 : 2015-09-28 09:48:46
안녕하세요.
간단한 것 같은데 좀 애매하네요.
학예회 같은데 출품하려고 만들기를 하고
만든이 누구누구 이렇게 영어로 적으려는데요..
그냥 made by ㅇㅇㅇ 이러면 되는건가요?

콩글리쉬 말고 진짜 원어민은 어떻게 적나요?
IP : 223.62.xxx.90
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㄹ
    '15.9.28 10:15 AM (175.113.xxx.180)

    published by~ 또는 made by~ 책이라면 author :

    아니면 by~~ 위의 출품 경우 가장 적당한 것이 made by

  • 2. 그냥
    '15.9.28 10:18 AM (75.159.xxx.57)

    이름이나 이니셜 영어로 예쁘게 그러나 튀지 않게 남겨주심이 더 센스있을 것 같은데요..

  • 3. 이름만
    '15.9.28 10:27 AM (73.199.xxx.228)

    보통 학교에서 뭐 만들면 한쪽 코너에 이름 써서 붙여놔요. 클래스나 학년 표시와 함께요.

  • 4. 최선
    '15.9.28 11:37 AM (113.216.xxx.45)

    윗님들 감사해요.. 책은 아니고 만들기인데 영어로 적어야되는 거라서요.. 감사드리고 즐거운 추석보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1607353 밥상앞에두고 먼저먹으라고 하고 다른일하는것 18:24:18 21
1607352 호구로 본거같아요 ㅡㅡ .. 18:23:40 41
1607351 전현무, 박나래 잘 어울리지 않나요? 2 ^^ 18:20:53 250
1607350 지금이 집 살때라고 별짓 다해도 국민들이 안속으니 환장 하겠죠 .. 1 @ 18:20:53 111
1607349 초2 남아 운동화 두달 신는데 넘 금방 닳네요 .. 18:19:54 40
1607348 장마철 우산 에티켓 지켜요 3 .. 18:15:45 343
1607347 자기한테 칭찬 하나씩 해주세요 10 ㅇㅇ 18:13:51 210
1607346 요양원 수준이 궁금합니다 6 요양원 18:13:34 212
1607345 혈입약 드시는분 질문 있어요 3 ... 18:12:54 133
1607344 밀양,가해자 중 유명 연예인 사위가 정말 3 cvc123.. 18:11:50 758
1607343 사원증 있어야 사무실 출입 가능한 분들요 3 18:10:19 158
1607342 일시적 1가구 2주택시 매도시기 .. 18:07:41 93
1607341 급질. 보리쌀 1.5컵 불리면 얼마나 늘어나나요? 5 ㅇㅇ 18:05:53 54
1607340 대한민국 정말 이대로 괜찮을까요? 13 18:03:43 638
1607339 다이슨 에어랩 쓰시는 분들 콜드샷으로 바꾸면 바람세기가 줄어드는.. 첫날처럼 17:59:21 249
1607338 미용실 원장.. 3 .. 17:58:58 544
1607337 도대체 허재를 누가 방송에 끌고 온거죠? 5 .. 17:52:48 1,324
1607336 공부 잘하면 약대는 무난하게 갈 수 있죠? 6 ㅇㅇ 17:48:50 822
1607335 요즘 커피가격 합리적인거같아요 3 ... 17:48:25 794
1607334 돌풍 보셨나요? 5 . . 17:44:27 906
1607333 고양이 키우시는 분들 10 ㅁㅁ 17:44:09 445
1607332 공무원들 최근 출산율 올랐나요? 13 ... 17:40:06 841
1607331 허웅은 왜 자폭했는지 궁금 14 17:37:16 2,510
1607330 바삭하니 단짠단짠 맛있는 치킨 추천해주세요~ 9 지친다 17:36:41 625
1607329 어릴때 부모한테 폭력이나 학대 당하신 분들 7 ... 17:31:36 733