82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,514
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
485013 초중 아이들에게 책 읽히고 싶으시죠^^ 8 하루에 2015/09/20 1,823
485012 가슴 크기는 유전인건가요?.... 11 ... 2015/09/20 3,456
485011 브랜드 미용실 컷트 가격 어떻게 하나요? 첨밀밀 2015/09/20 1,475
485010 숙제 봐주다가 애가 틀리면 막 화를 내요. 10 .... 2015/09/20 1,893
485009 고등보내기전 준비해야 할것들.... 알려주세요. 도움필요 2015/09/20 834
485008 음악가 바하가 자식을 20명이나 낳았다는거 아시나요? ^^ 49 어머머 2015/09/20 4,440
485007 서울 전 지역 괜찮은 여자 일반고는 어디인가요? 15 이사를 앞두.. 2015/09/20 3,109
485006 캔디크러쉬 한글이 갑자기 영어로.. 초보 2015/09/20 900
485005 왜 내 부모는 나한테 상처만 줄까요 49 우울 2015/09/20 1,386
485004 진짜 무당이라는게 존재할까요? 모르는사람 얼굴만 보고 그사람에 .. 3 가을공원 2015/09/20 2,972
485003 나도 맞벌이하는데 왜 주말 꼬박 밥차려야하는지.... 13 화난다 2015/09/20 5,255
485002 발가락에 붙이는 난로 뭐가좋나요? 난로 2015/09/20 828
485001 부산에 임부복 어디서 사나요? 친구한테 선물해주려구요 1 Alskf 2015/09/20 1,531
485000 한번 싸우면 제대로 동굴로 들어가는 남편 ㅡㅡ 1 abc 2015/09/20 2,909
484999 암웨이 인덕션에 대해 잘 아시는분 질문드려요... 1 소란 2015/09/20 3,618
484998 여자친구에게 해줄만한 이벤트 뭐가 있을까요? 2 잘부탁드립니.. 2015/09/20 884
484997 퇴근후 부부 각자 폰만보다 잠이 들어요 조언이 절실합니다 5 Cf 2015/09/20 3,555
484996 면세점 질문이요^^ 2 모스키노 2015/09/20 1,282
484995 제가 속이 좁긴 합니다만.. 4 ㅗㅗ 2015/09/20 1,395
484994 선 봤던 남자문한테 연락하고픈 마음.. 10 인연 2015/09/20 2,667
484993 어떤 이상한 언니 이해불가 2015/09/20 2,000
484992 임재범30주년 콘서트 갈려구요... 1 써니 2015/09/20 1,528
484991 고소영 이제 사채까지 광고하네요 42 ........ 2015/09/20 27,368
484990 동생을 바라보는 태오의 심오한 표정ㅋㅋ 1 귀요미 2015/09/20 2,563
484989 펑합니다 1 .. 2015/09/20 890