82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,391
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
508455 올해의 만족 가스건조기 5 만족 2015/12/12 1,685
508454 남 욕하는 사람이 동조안한다는 이유로 고집세대요 49 2015/12/12 1,402
508453 61세 아빠 겨울 외투로 이런거 어떤가요?거위털 점퍼요 9 마이마이 2015/12/12 1,221
508452 청소년 1,370명, 유엔에 "역사교과서 국정화 막아달.. 4 샬랄라 2015/12/12 700
508451 헉..열정같은 소리 하고 있네랑 도리화가.. 3 ... 2015/12/12 2,039
508450 저 정형돈을 엄청 좋아했나봐요 16 홀릭 2015/12/12 4,725
508449 이 가방 좀 찾아주세요 1 ... 2015/12/12 951
508448 미국인들도 영미문학으로 박사받기 1 ㅇㅇ 2015/12/12 1,047
508447 추운 겨울 - 이 아이를 도와주세요. .... 2015/12/12 646
508446 [부탁해요엄마]고두심 자기말대로 얌체같네요 2 불편해 2015/12/12 1,702
508445 얼굴 붓는 거 ..생리 전 아니면 할 동안? 1 ㄷㄷ 2015/12/12 873
508444 분당화재 감동이네요. 24 오~~ 2015/12/12 12,423
508443 국제선 인천공항에서 소요시간 알려주세요 1 질문 2015/12/12 932
508442 팝 고수님들 !! 1 drawer.. 2015/12/12 650
508441 응팔의 혜리 캐럭터가 이해안가는 점 5 응팔 2015/12/12 4,981
508440 미국 갔다가 적응 못하고 다시 오는 분들 많은가요?? 9 /// 2015/12/12 4,320
508439 전기가 차단되면 가스레인지도 안되나요? 5 기다리다 2015/12/12 3,401
508438 김장김치가 물러졌어요 ㅜ 4 물방울 2015/12/12 2,763
508437 이게 정치팟캐스트 수준의 현 주소 입니다. 9 ........ 2015/12/12 1,042
508436 댓글로 쌩뚱맞게 자기자랑하는사람 뭔가요? 9 dd 2015/12/12 3,221
508435 스웨덴사람들 부녀간 대화가 솔직합디다 5 성관계 2015/12/12 3,260
508434 서울 기준 헬스 클럽 얼마인가요? 2 통 모름;;.. 2015/12/12 1,143
508433 태백에 오투리조트 아직 운영하나요? 2 ... 2015/12/12 1,294
508432 생리로 인한 생리통, 빈혈로 쓰러질 것 같아요 조언 절실 8 절실 2015/12/12 3,100
508431 조선, 중앙, 동아일보가 일부를 왜곡해서 번역하는 그런 일들 ... 1 ... 2015/12/12 526