한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
1990898
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 캔디
'15.9.19 12:20 PM
(68.98.xxx.135)
-
삭제된댓글
한국어를 영어로 번역하는 알바.
물어봐줄수있기는 해요
2. 원글
'15.9.19 12:22 PM
(125.138.xxx.90)
윗님..그래주시면 감사하겠어요~
3. 캔디
'15.9.19 12:31 PM
(68.98.xxx.135)
-
삭제된댓글
운동중이라네요.
돌아오면 가능 여부 알려준답니다.
4. 캔디
'15.9.19 12:58 PM
(68.98.xxx.135)
-
삭제된댓글
미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
오늘 당장해야하는거면 못한다고.
바쁘답니다.죄송.
5. 원글
'15.9.19 1:04 PM
(110.70.xxx.67)
에고 아쉽네요
윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~
6. 제가
'15.9.19 1:56 PM
(217.219.xxx.249)
해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요
7. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:04 PM
(125.138.xxx.90)
자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~
8. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:12 PM
(125.138.xxx.90)
메일 보내드렸어요
감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
496773 |
요즘 하루에 과일 몇개씩 드시나요 49 |
풍성한 가을.. |
2015/11/04 |
2,051 |
496772 |
강용석, 日 영수증의 진실…도도맘이 남긴 흔적들(웃김!!!!!!.. 46 |
ㅋㅋㅋㅋㅋ |
2015/11/04 |
25,756 |
496771 |
남편의 이혼경력, 자식존재, 전과 유무를 시부가 알려줄 의무없다.. 3 |
?? |
2015/11/04 |
2,159 |
496770 |
일본 '법적 책임' 회피…위안부 문제, 다시 1995년 원점으로.. 3 |
세우실 |
2015/11/04 |
372 |
496769 |
초미세어플 일본꺼는 몇일째 최악이에요.. 7 |
ㅇㅇ |
2015/11/04 |
1,210 |
496768 |
사회복무요원 고충 4 |
공익 |
2015/11/04 |
1,370 |
496767 |
토의 성향의 아내가 있다면 왜 힘들까요? 6 |
보헤미안 |
2015/11/04 |
1,616 |
496766 |
단짝친구 |
7세여아 |
2015/11/04 |
470 |
496765 |
홈쇼핑에서 달팽이 크림 구매했는데 써보신분들 어떤지요 5 |
달팽이크림 |
2015/11/04 |
1,717 |
496764 |
대치동 대도초 공부 못 하는 아이 전학 가면 안되는 곳인가요 11 |
대치동 |
2015/11/04 |
4,822 |
496763 |
치아 신경 치료 안하고 보철해도 나중에 문제되지 않을까요? 3 |
땡글이 |
2015/11/04 |
1,536 |
496762 |
홀어머니에 누나 세명인 남자 ᆢ선이 들어왔는데요 28 |
ㅈㅈ |
2015/11/04 |
6,661 |
496761 |
주택화재보험을 가입하려합니다 7 |
hannna.. |
2015/11/04 |
1,057 |
496760 |
회사 행정 잘 아시는분,,,(이직하면서 전회사 모르게,,,) 3 |
mm |
2015/11/04 |
967 |
496759 |
엄마가 위탈장 이래요 3 |
... |
2015/11/04 |
1,641 |
496758 |
카톡방에서 대놓고 따시키고 나가버리는거 6 |
00 |
2015/11/04 |
1,433 |
496757 |
폐지 줍는 분 돈 드린 이야기를 보고 저도 생각나는 일이 있어요.. 8 |
ㅇㅇ |
2015/11/04 |
1,229 |
496756 |
영양제들.. 캡슐빼서 내용물만 먹는데 효과는 똑같겠죠??? 14 |
ㅇㅇ |
2015/11/04 |
5,299 |
496755 |
말말말 5 |
말말말 |
2015/11/04 |
541 |
496754 |
요즘 코스트코에 애들 내복나왔나요? 3 |
궁금이 |
2015/11/04 |
956 |
496753 |
베일 인 이라는법 무섭군요 5 |
글쎄 |
2015/11/04 |
1,663 |
496752 |
잠수함 못 잡는 헬기 도입에 1,700억 날린 해군 ㅎㅎㅎㅎ 8 |
허허 |
2015/11/04 |
482 |
496751 |
중딩아들과 외투사러 갔는데, 결국 유니클로에서 샀네요 4 |
어제 |
2015/11/04 |
2,337 |
496750 |
삼성 엘지 구조조정 정말 사실인가요? 23 |
ㅇㅇ |
2015/11/04 |
7,782 |
496749 |
흙 묻은 토란 어떻게 해 먹어야 하나요? 6 |
.. |
2015/11/04 |
826 |