82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,061
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
496716 역사는 권력의 전리품이 아닙니다 2 샬랄라 2015/11/04 656
496715 "일본 외무상, 한일 협의서 위안부 소녀상에 문제제기&.. 2 미일동맹 2015/11/04 567
496714 7세여자아이 걱정맘 2015/11/04 464
496713 삼성발 구조조정 감원태풍 끝나면 후덜덜하겠네요. 49 감원태풍 2015/11/04 18,831
496712 황 총리의 궤변에 담긴 국정화의 본질 1 샬랄라 2015/11/04 500
496711 오늘 강원도여행가는데 옷차림은 어느정도가? 5 이른아침 2015/11/04 1,207
496710 벨기에 원전서 소규모 폭발 사고 1 40년 가동.. 2015/11/04 1,209
496709 요즘 여중고생들 대부분 안경빼고 렌즈끼고 다니나요? 48 렌즈 2015/11/04 2,064
496708 죽지는 말자 이렇게 다짐을 합니다.... 49 내 팔자.... 2015/11/04 5,817
496707 40대 후반에 스키배워서 타는것 어떤가요? 11 스키 2015/11/04 2,435
496706 브랜드 구두가 보세 구두에 비해 확실히 발이 편한가요? 3 구두 2015/11/04 2,118
496705 이제 곧 초등1학년 되는 아이에요. 1 봄봄 2015/11/04 586
496704 뒤통수 맞은 후 그 인간이 싫다. 10 과거 호구 2015/11/04 4,331
496703 이쁜 머그컵 사고파 2015/11/04 809
496702 평생 나 혼자 안고 가려고 했는데 자꾸 긁어내는 부모님. 어떻게.. 51 글쓴이 2015/11/04 19,650
496701 초1 같은반 애 때문에 우리애가 많이 속상해하고 저도 넘 속상하.. 3 .... 2015/11/04 1,081
496700 동네 아동병원 ㅋㅋㅋㅋ 6 ㅋㅋㅋㅋ 2015/11/04 1,714
496699 갑자기 가려운데 이유를 모르겠어요 4 피부 2015/11/04 1,005
496698 미드 하나 추천할게요 13 fff 2015/11/04 2,854
496697 정치카페 듣다가 문득 49 노유진 2015/11/04 1,476
496696 박근혜, 황교안, 김무성, 황우여, 김정배 3 이름을기억해.. 2015/11/04 781
496695 햄스터용품 10만원어치 샀어요. 12 ... 2015/11/04 1,515
496694 가발의 달인편 보셨어요.. 대단한분이네요 4 생활의 달인.. 2015/11/04 3,091
496693 결혼식 하기 싫어서 안 하신 분 혹시 계신가요? 14 ㅁㅁ 2015/11/04 5,199
496692 일기는 일기장에? 10 노부부 2015/11/04 1,247