82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,059
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
490603 친해지고싶은 사람있으면 적극적으로 대하시나요? 6 하마 2015/10/15 2,397
490602 박정희, 조선어와 태극기를 가르치다 불온교사로 찍혀 면직당함 48 ... 2015/10/15 3,092
490601 미대 정시특강 지방에서 서울로 보내보신 분 계세요? 12 어떡할지~ 2015/10/15 1,527
490600 아버지가 아들 결혼 반대하는 이유 44 하노이 2015/10/15 21,368
490599 명주솜 처리 어찌해야할까요 4 명주솜 2015/10/15 2,094
490598 헤나염색후 일반염색하려면 언제쯤..? 5 이젠고만 2015/10/15 5,835
490597 전교조 명단 공개한 정두언 등 10명..배상책임 확정 판결 3 8억 2015/10/15 1,383
490596 이화여대·부산대 역사 교수도 국정 교과서 협력 거부 선언 外 49 세우실 2015/10/15 1,398
490595 신랑이 6개월 동안 해외출장을 가요. 9 취미생활 2015/10/15 2,995
490594 위안부, 일본 꾐에 빠진 무지한 여성들 9 참맛 2015/10/15 1,317
490593 웃자!뒤집자!놀자! radica.. 2015/10/15 376
490592 냉동실에 넣어둔 고기 표면이 갈색으로 변했어요 ㅠ 먹어도 될까요.. 2 곡곡 2015/10/15 995
490591 이미숙vs소피 마르소 ‘같은 옷 다른 느낌’ 37 ... 2015/10/15 15,418
490590 육수용 통마늘 깐거 얼려도 되나요? 4 .... 2015/10/15 924
490589 체중계 어떤거 쓰세요?(다이어트) 8 ... 2015/10/15 1,908
490588 아들은 언제부터 멀어지고 어른스러워 지나요? 48 중1아들 2015/10/15 2,037
490587 6살 기관안다녀도 될까요? 7 걱정 2015/10/15 1,262
490586 마트 주차장 흉기 사건 49 미친* 2015/10/15 5,176
490585 검정 교과서 8종 모두 주체사상 비판.. 당황한 새누리 4 ㅍㅎㅎ 2015/10/15 1,207
490584 애들 좋아할만한 유튜브 영상 공유해요~ 1 아이좋아 2015/10/15 565
490583 제가 이상한가봐요. 49 밥때 2015/10/15 1,088
490582 리솜리조트 이용해 보신 분들 알려주세요 3 궁금해요 2015/10/15 1,871
490581 다니던 동네 작은 골프연습장이 갑자기 페업했네요,, ㅡㅡ 2015/10/15 835
490580 애인있어요. 도해강 엄마랑 사는 민전무 동생 6 궁금 2015/10/15 2,912
490579 새벽에 80년대 영화 젊은날의 초상 봤는데 좋았어요 5 정보석, 배.. 2015/10/15 1,131