급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ
몽쉘 조회수 : 1,055
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
1. 캔디
'15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글한국어를 영어로 번역하는 알바.
물어봐줄수있기는 해요2. 원글
'15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)윗님..그래주시면 감사하겠어요~
3. 캔디
'15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글운동중이라네요.
돌아오면 가능 여부 알려준답니다.4. 캔디
'15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
오늘 당장해야하는거면 못한다고.
바쁘답니다.죄송.5. 원글
'15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)에고 아쉽네요
윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~6. 제가
'15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요
7. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~
8. 윗님 감사해요
'15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)메일 보내드렸어요
감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 484331 | 라면은 왜이리 맛있나요 5 | 맛있는라면 | 2015/09/22 | 1,972 |
| 484330 | 한번 꼬인 인생을 살았던사람이 4 | ㄴㄴ | 2015/09/22 | 2,267 |
| 484329 | 서울대병원 근처 아침먹을 곳? 4 | .. | 2015/09/22 | 1,306 |
| 484328 | 아들이 시술까지 받는다 할 정도로 외모에 집착하는데 3 | .... | 2015/09/22 | 1,435 |
| 484327 | 버버리하고 코코마드모아젤 둘다 써보신분 있나요 6 | 향수 | 2015/09/22 | 976 |
| 484326 | 창녕 우포늪 좋아요? 49 | 23 | 2015/09/22 | 1,659 |
| 484325 | 실제 통번역사는 인식이 어떤가요 18 | ㄷㄷ | 2015/09/22 | 3,845 |
| 484324 | 이오니아 이온수기 아시는분 계시나요? 혹시 다단계인지 2 | 이온수기 | 2015/09/22 | 1,417 |
| 484323 | 아 말꼬투리 잡는 사람 힘드네요 7 | .. | 2015/09/22 | 4,472 |
| 484322 | 위가 타는것처럼 아프고 쓰려요. 2 | .. | 2015/09/22 | 1,367 |
| 484321 | 이재명시장님이 한다면 또 반대할까요? 2 | dd | 2015/09/22 | 619 |
| 484320 | 보일러없는집 있나요? 7 | 난방 | 2015/09/22 | 1,848 |
| 484319 | 이 빠진 접시를 계속 써도 될까요? 9 | 레녹스 | 2015/09/22 | 2,562 |
| 484318 | 추석선물 보내나요? 1 | 요양원 | 2015/09/22 | 639 |
| 484317 | 냉동실에 있는 1년전 갈비 7 | 당근 | 2015/09/22 | 1,798 |
| 484316 | 북경 스모그 | 방독면 여행.. | 2015/09/22 | 1,230 |
| 484315 | 종신보험 해지해버릴까요? 11 | .. | 2015/09/22 | 2,792 |
| 484314 | 코속이 너무 너무 가려워요 왜이러는 걸까요 49 | nn | 2015/09/22 | 4,483 |
| 484313 | 대문에 걸린 원룸-외제차에 대한 사회학자들 견해 33 | ..... | 2015/09/22 | 5,561 |
| 484312 | 본인 기준에 아닌 사람은? 11 | 지금 이시간.. | 2015/09/22 | 1,692 |
| 484311 | 동거차도..벼랑위 세월호 아버지들 2 | 세월호 | 2015/09/22 | 749 |
| 484310 | 일본 80세이상 노인인구 천만명 돌파했다네요 2 | 음 | 2015/09/22 | 2,016 |
| 484309 | 선물용 파리바게트 케익이요 | 추천해주세요.. | 2015/09/22 | 835 |
| 484308 | 오래된 생계란 어떻게 버려야하나요 8 | 닭알 | 2015/09/22 | 3,008 |
| 484307 | 반성합니다.... | Drim | 2015/09/22 | 695 |