82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,223
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1675668 그 경호차장 이란자 4 돼지잡자 06:13:25 710
1675667 송중기 누구? 12 .. 05:59:55 1,256
1675666 누워있는데 어지럽고 메스꺼워요 ㅠㅠ 05:54:22 287
1675665 송중기도 기러기 아빠인셈 아닌가요 16 .. 04:44:53 2,312
1675664 이순재는 사실 평생 감옥에서 살아야할 인물이 3 .. 03:39:00 5,883
1675663 신 없습니다 9 ... 03:38:50 1,583
1675662 한국주식 차익..얼마이상 세금내나요? 1 세금 03:34:34 488
1675661 유승호가 차은우보다 잘생겼나요? 9 ㅇㅇ 03:16:27 1,222
1675660 개신교가 정말 사회악으로 엄청난 영향을 끼치고 있네요 3 ㅇㅇ 03:15:22 1,017
1675659 계엄 정황 드러날수록 웃픈점 16 ㅇㅇ 02:48:58 2,945
1675658 제가 옷을 아주 아주 많이 사게 된 사연 8 ㅎㅎ 02:30:22 3,035
1675657 루테인으로 눈 피로에 효과 보시나요. 4 .. 02:10:53 1,681
1675656 고발사주 김웅은 왜 윤석열 욕하죠? 8 ??? 02:09:39 1,421
1675655 구축에 실링팬 달아보신 분 계신가요 Dd 01:55:40 231
1675654 이원모 비서관 아직도 청와대 붙어있는거죠? 3 신기 01:46:22 1,077
1675653 키큰 사람들 너무 부러워요. 모델이 별건가요 키크면 모델이지 8 01:35:25 1,706
1675652 세입자가 집을 엉망으로 썼는데요.. 2 01:28:29 2,144
1675651 사장이 빌려간 돈을 안줘요 8 알바해요 01:27:05 1,564
1675650 차은우가 티모시 살라메 따라하는 거 같아요. 13 차은우 01:23:29 3,801
1675649 펌) LA 산불원인 by 이송희일 5 .... 01:13:20 3,004
1675648 이거보셨어요? 내란우두머리 동문들이 준비한 6 01:06:45 2,858
1675647 소총가방 멘 경호처 공격대응팀 포착 9 .. 01:02:56 1,788
1675646 민주당 당사가 다 폐업으로 나온다는데 무슨 일인가요? 13 ... 00:53:16 3,628
1675645 색깔식물들이 제집에 오면 그냥 초록으로 바뀌어요. 4 똥손 00:52:36 1,207
1675644 여자친구 4년만에 재결성 2 완전체 00:49:14 1,663