82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

국어 자신있는 분 모심. 복숭아 육즙?? 과즙???

논란 조회수 : 1,768
작성일 : 2015-09-15 16:59:30


방금 라디오에서 복숭아 얘기하다가 
디제이가 육즙이라고 했는데 청취자들이 과즙이지 그게 왜 육즙이냐고 
막 뭐라고 하는데 육즙도 맞지 않나요????
디제이가 <과육>이라고 하니까 육즙이 맞는거 아니냐고 하고 ㅋㅋㅋ 
결국 방송중 쉐프랑 전화연결해서 묻는 해프닝이 ㅋㅋㅋㅋ
일단 쉐프는 과즙이 맞다고 했구요,
다시 작가가 또 국립어학원에 전화 ㅋㅋ 육즙이 적절하지 않다고 했대요. 
혹시 국어 잘하시는분들 정확하게 답변 좀 주세요. 
육즙도 틀린 표현은 아니지 않나요???



IP : 112.155.xxx.34
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 새옹
    '15.9.15 5:05 PM (223.62.xxx.26)

    육은 고기육자를 써서 과일에 어울리지 않는거 같아요

    과즙이 맞는듯

  • 2. 국립어학원에
    '15.9.15 5:11 PM (122.34.xxx.138) - 삭제된댓글

    전화까지 했는데도 수긍이 안 되시나봐요. ㅎㅎ
    육즙이란 표현은 육류에 사용합니다.
    과일즙은 과즙이죠.

  • 3. ...
    '15.9.15 5:14 PM (117.111.xxx.42)

    육즙 ① 쇠고기를 다져서 삶아 짠 국물
    사전에 이렇게 되어있어요.

    과육이라고 할 때는 과일의 살 이라는 의미가 되지만 육즙이라는 단어에서는 고기라는 의미로 쓰이니까 과즙이 맞겠죠.

  • 4. 수엄마
    '15.9.15 5:15 PM (125.131.xxx.51)

    육즙은 고기 육즙...

  • 5. ...
    '15.9.15 5:15 PM (121.157.xxx.51)

    국립어학원(x)
    국립국어원(o)

    아무리 찾아봐도 육즙이 과일즙이라는 말은 없네요
    육류에만 써야 할 듯해요

  • 6. 논란
    '15.9.15 5:21 PM (112.155.xxx.34)

    감사합니다. 국립국어원. ㅋ

    수긍이 안되긴 해요 사실 ㅋㅋㅋㅋ
    뉴스나 다른 게시물을 보더라도 육즙이라고 많이 쓰거든요.
    사과 육즙, 복숭아 육즙 이라고 검색만 해봐도 죽- 떠요.
    그리고 아주 오래전부터 그렇게 쓴걸 봐왔구요.

    뭐 하긴... 오래보고 눈에 익다고 해서 맞는건 아니지만요. ^^;;;;;;
    확실하게 알고 싶은 마음에 한번 여쭤봤어요.

  • 7. 다른데서도
    '15.9.15 5:27 PM (211.227.xxx.153) - 삭제된댓글

    써서 안그래도 참 무식...해보이던 참입니다.

    과육에서 육은 살점이란 뜻으로 과일의 (껍질이나 씨가아닌)먹을수 있는 살점이라는 말이고요.


    여기서는 과일물을 뜻하니 과즙이죠.

    이건 국어능력이 없어도 한국인이면 당연히 그 차이를 느끼는건데.

  • 8. ㅇㅇ
    '15.9.15 5:37 PM (115.136.xxx.131) - 삭제된댓글

    당연 과즙이죠 육즙은 무식인증

  • 9. 논란
    '15.9.15 5:38 PM (112.155.xxx.34)

    그 디제이 아나운서 였는데 ㅋㅋㅋㅋ 저야 그렇다 치고 그 아나운서 어쩐대요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • 10. 과즙이고 육즙이고
    '15.9.15 5:54 PM (1.242.xxx.179)

    복숭아 즙이나
    복숭아 궁물 ㅋㅋ이라 해야 정확한 거 아닌가요?^^

  • 11. ...
    '15.9.15 6:52 PM (182.210.xxx.194) - 삭제된댓글

    과육(果肉) : 과일살, 과즙(果汁) : 과일 물(즙)

  • 12. ...
    '15.9.15 6:55 PM (182.210.xxx.194) - 삭제된댓글

    과육(果肉) :
    열매에서 씨와 껍질을 제외한 살. 과즙(果汁) : 과일 물(즙)

  • 13. 아름다운날들07
    '15.9.15 6:58 PM (182.210.xxx.194) - 삭제된댓글

    과육(果肉) :
    열매에서 씨와 껍질을 제외한 살. 과즙(果汁) : 과일을 짠 즙, 복숭아를 한 입 베었더니 물이 많다 라고 한다고 생각합니다.

  • 14. ...
    '15.9.15 7:00 PM (182.210.xxx.194) - 삭제된댓글

    과육(果肉) :
    열매에서 씨와 껍질을 제외한 살. 과즙(果汁) : 과일을 짠 즙, 복숭아를 한 입 베었더니 물이 많다 라고도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
493811 주책바가지 시아버지 너무 싫어요 11 무관심 2015/10/25 4,155
493810 애인있어요 진언이가 9 ㅇㅇ 2015/10/25 2,848
493809 칠순엄마랑 칠순여행 괜찮을까요? 중고딩 아들 떼놓고 10일간 비.. 6 모녀 2015/10/25 1,192
493808 그런데 jtbc가 송곳 같은 드라마를 만들다니 24 ... 2015/10/25 5,803
493807 발치않고 교정하는데 인접 치아가 흔들려요 5 치아 교정중.. 2015/10/25 2,088
493806 홈쇼핑에서 파는 한샘 쇼파 괜찮나요? ..... 2015/10/25 1,914
493805 세월호558일) 세월호미수습자님들이 가족 품으로 돌아오게 되시기.. 8 bluebe.. 2015/10/25 423
493804 몇년 해외거주 하시는 분들 한국집과 짐들은 어찌 보관하시나요? 4 sea 2015/10/25 1,675
493803 미우라 아야꼬의 양치는 언덕이 4 걸작 2015/10/25 1,318
493802 애앞에서못하는소리가없는남편 1 미친... 2015/10/25 995
493801 쇼핑몰 예치금이 없어졌네요 ㅠㅠ 1 bb 2015/10/25 1,377
493800 족욕기. 전기 많이 잡아먹을까요? ... 2015/10/25 661
493799 82년생인데 어릴때 청소년드라마 즐겨본 분들 계세요? 9 이제아줌마 2015/10/25 1,259
493798 급성 치수염...고통..정말 ㅠㅠ 3 .... 2015/10/25 3,197
493797 이번주에 욕실공사가있습니다 3 아기사자 2015/10/25 1,320
493796 제2의 국정원 감금 사태 일어난 듯 12 국정반대 2015/10/25 2,613
493795 코골이 코골 2015/10/25 410
493794 강아지를 구조해서 데리고있는데 기본에티켓 조언부탁해요 6 에티켓 2015/10/25 978
493793 엣날 드라만데요 이미연하고 손창민? 주연이던 드라마가??? 5 ㄷㄷ 2015/10/25 1,700
493792 정부, 국정화 TF팀 비밀 운영… “청와대에 일일보고”.뉴스타파.. 1 조작국가 2015/10/25 580
493791 충북 제천 사시는분~숙박 할만한 호텔 추천해주세요~ 3 ... 2015/10/25 1,388
493790 현재 야당 의원들과 교과부 직원들이 방통대에서 대치중 5 ... 2015/10/25 1,016
493789 신속한 서비스 사례 함 들어봐요 3 ㅇㅇ 2015/10/25 921
493788 거센 청소년들의 역사교과서 국정화 반대 목소리, 박근혜 정권 당.. 1 ... 2015/10/25 752
493787 강남 반포 잠원쪽 백내장 수술 잘하는 안과 있을까요? 3 백내장 2015/10/25 1,830